← Назад

要

Нужно
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиヨウ
Кун-ёмиい.る、かなめ
Уровень JLPT: N3Дзёё4-й класс

Значения

  1. нужно
  2. закрепка
  3. стержень
  4. суть
  5. ключ (к чему-л.)

Синонимы

要黐

Популярное использование

要る必要重要主要需要

Радикалы и компоненты

Радикал襾покрывать
Компоненты
Из чего состоит
要
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

old west · woman (女)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1730

Составные слова

要るいる
быть нужным, требоваться, быть необходимым
必要ひつよう
необходимость; необходимость, надобность; {～な} необходимый, нужный; {～のない} ненужный, ненадобный, лишний
主要しゅよう
{～な} главный, важнейший, самый важный
需要じゅよう
потребность, спрос
重要じゅうよう
{～[な]} важный, серьёзный
要するようする
требовать (чего-л.); нуждаться (в чём-либо); подстерегать, лежать в засаде
要求するようきゅうする
требовать
概要がいよう
краткое изложение, набросок, очерк, резюме
肝要かんよう
{～な} важный, существенно необходимый, важнейший
強要きょうよう
принуждение; настоятельное требование; вымогательство; {～する} настоятельно требовать (чего-л.); принуждать, вынуждать (к чему-л.)
要員よういん
основной личный состав; необходимый персонал (штат)
要因よういん
основная (существенная) причина; основной фактор
要求ようきゅう
требование; {～する} требовать
要件ようけん
необходимые условия
要綱ようこう
общий очерк; основные принципы; основы; общий (генеральный) план; проспект, программа
要項ようこう
главные (основные) пункты; суть
要旨ようし
[основное] содержание; суть
要請ようせい
требование; {～する} требовать
要素ようそ
[важный] элемент; [существенный] фактор; [необходимое] условие
要点ようてん
главный (основной) пункт; важнейший пункт; суть (сущность) дела
要望ようぼう
требование; {～する} требовать
要領ようりょう
суть, сущность
不要ふよう
{～な} ненужный
要約ようやく
краткие выводы, резюме, основное содержание; {～する} суммировать, резюмировать

On-примеры

食物は生きるために必要だ。ひつよう
Пища необходима для жизни.tatoeba
事態は急を要するので一刻も待てないと彼は言った。ようする
Он сказал, что дело срочное и нет ни минуты на потерю.tatoeba
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。ようそ
Образование — один из самых важных аспектов жизни.tatoeba
測定には寸分の狂いもない精度が要求される。ようきゅう
Требуется абсолютная точность в измерениях.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は必要以上の金を私に求めた。
Он просил у меня больше денег, чем было необходимо.tatoeba
彼は「必要は発明の母」と言った。
Он сказал, что необходимость — мать изобретения.tatoeba
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Он в совершенстве овладел необходимой математической формулой.tatoeba
糠層も消化良く炊くには、低地でも圧力釜が要る。
A pressure cooker is required even at low elevations in order to cook rice with bran layers to be digestible.wiki
よって維新の精神を貫徹することにするが、それには30年の時期が要る。
"Therefore I plan to carry out the spirit of the Meiji Restoration, but it will require a period of 30 years.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 要

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе