← Назад

許

Разрешать
Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиキョ
Кун-ёмиゆる.す、もと
Уровень JLPT: N2Дзёё5-й класс

Значения

  1. разрешать
  2. разрешать, позволять
  3. санкционировать
  4. допускать
  5. извинять
  6. (связ.) доверить (кому-л. что-л.)

Популярное использование

許可許容

Радикалы и компоненты

Радикал言речь訁вариант
Компоненты
Из чего состоит
許
  • →
    • →
  • →
    • →
      • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · horse (馬) · pantomime horse · noon · sign of the horse

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 611

Составные слова

許可きょか
разрешение, позволение; санкция, санкционирование; {～する} разрешать, позволять; давать разрешение (санкцию), санкционировать; {～になる} быть разрешённым (дозволенным); получить разрешение
許すゆるす
разрешать, позволять; санкционировать; допускать; ((тж.) 赦す, 宥す) прощать; извинять; ((тж.) 免す) освобождать, отпускать на волю; ((тж.) 免す) освобождать (от чего-л.); (связ.) доверить (кому-л. что-л.)
許容きょよう
разрешение, позволение; санкция; {～する} разрешать, позволять, допускать; санкционировать; извинение, прощение; {～する} извинять, прощать
許しゆるし
разрешение, позволение; санкция; ((тж.) 赦し, 宥し) прощение
許諾きょだく
согласие; {～する} давать согласие [(на что-л.)]; одобрять, разрешать (что-л.)
特許とっきょ
специальное разрешение; {～する} давать специальное разрешение; лицензия; {～する} выдавать лицензию; давать право; патент; диплом
免許めんきょ
разрешение; лицензия; свидетельство; права (водительские)
免許証めんきょしょう
(см.) めんきょじょう
無免許むめんきょ
{～[の]} не имеющий разрешения (права, лицензии, патента); {～で} без разрешения (права, патента, лицензии)
特許庁とっきょちょう
патентное агентство
運転免許うんてんめんきょ
водительские права; водительское удостоверение
允許いんきょ
(кн.) разрешение; одобрение, санкция
官許かんきょ
правительственное разрешение
許りばかり
1) только
胸許むなもと
(см.) むなさき
准許じゅんきょ
санкция, одобрение
勅許ちょっきょ
(уст. см.) ちょくさい【勅裁】
爰許ここもと
(прост.)
茲許ここもと
here
奥許しおくゆるし
передача мастерства от учителя ученику; овладение мастерством учителя
仮免許かりめんきょ
временные водительские права
許りにばかりに
(simply) because
許せるゆるせる
разрешать, позволять
気を許すきをゆるす
to let one's guard down

Kun-примеры

彼は私の許しを願った。ゆるし
Он просил у меня прощения.tatoeba
遅れたことをお許しください。ゆるし
Прости, что я опоздал.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は年齢の理由で許された。
Ему дали отсрочку в связи с его возрастом.tatoeba
彼は大学への入学が許可された。
Он был принят в колледж.tatoeba
彼は大学に入学を許可された。
Он был принят в колледж.tatoeba
彼は早く帰る許可が与えられた。
Ему разрешили уйти раньше.tatoeba
実朝は許容せず、次のように述べた。
Sanetomo did not allow it and said as follows.wiki
義時と広元は頻りにそれを諌めたが、実朝は許容しなかった。
Yoshitoki and Hiromoto remonstrated with him many times, but Sanetomo did not accept them.wiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 許

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе