Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
ファンにとっては見逃せない試合だ
ふぁんにとってはみのがせないしあいだДля фанатов этот матч пропустить нельзя.
ケーブルテレビで、テニスの試合を観た。
けーぶるてれびで、てにすのしあいをみた。Смотрел теннисный матч по кабельному.
この試合に残された時間はわずかしかない
このしあいにのこされたじかんはわずかしかないДо конца матча осталось совсем немного.