← Назад

詩

Стихотворение
Количество черт: 13

Чтения

Он-ёмиシ
Кун-ёмиうた
Уровень JLPT: N1Дзёё3-й класс

Значения

  1. стихотворение
  2. песня, песенка
  3. стихотворение (в форме танка или нагаута)

Синонимы

漢詩

Популярное использование

詩人

Радикалы и компоненты

Радикал言речь訁вариант
Компоненты
Из чего состоит
詩
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · Buddhist temple · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · glue

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 370

Составные слова

詩人しじん
поэт
漢詩かんし
китайская поэзия; китайское стихотворение
詩集ししゅう
сборник стихотворений; антология
詩情しじょう
поэтическое чувство, интерес к поэзии
詩歌しいか
(кн.); китайские и японские стихи; си ((см.) し【詩】2) и ута; (см.) しいか【詩歌】
叙事詩じょじし
эпос, эпическая поэзия; {～の} эпический
近代詩きんだいし
современная поэзия; поэзия в современном стиле
風物詩ふうぶつし
(кн.); пейзажная лирика; бытовая поэзия
哀詩あいし
элегия
英詩えいし
английское стихотворение; английская поэзия
劇詩げきし
драма (пьеса) в стихах
原詩げんし
оригинал стихотворения (в противоп. переводу или переделке)
古詩こし
(кн.) древние стихи
詩抄ししょう
избранные стихи; антология, сборник избранных стихов
詩篇しへん
книга псалмов, псалтырь
詩編しへん
книга псалмов, псалтырь
詩哥しいか
(кн.)
譚詩たんし
ballade
頌詩しょうし
admired poem
狂詩曲きょうしきょく
rhapsody
現代詩げんだいし
modern poetry
抒情詩じょじょうし
лирика, лирическая поэзия
譚詩曲たんしきょく
(муз.) баллада
吟遊詩人ぎんゆうしじん
(wandering) minstrel

On-примеры

彼は詩を暗記した。し
Он выучил стихотворение наизусть.tatoeba
彼は自然に対する気持ちを詩で表現した。し
Он выразил свои чувства к природе в стихотворении.tatoeba
彼は詩を覚えていた。し
Он учил стихотворение.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は先天的な詩人です。
Он поэт по природе.tatoeba
彼は生来の詩人だ。
Он поэт от рождения.tatoeba
彼は生まれながらの詩人だ。
Он поэт от рождения.tatoeba
彼は世にもまれな大詩人でした。
Он был великим поэтом, каких когда-либо жили.tatoeba

Порядок черт

13 черт

Практика написания

Практика написания 詩

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе