← Назад

談

Разговор
Количество черт: 15

Чтения

Он-ёмиダン
Уровень JLPT: N2Дзёё3-й класс

Значения

  1. разговор
  2. совещание, обсуждение, консультация

Популярное использование

相談冗談縁談会談

Радикалы и компоненты

Радикал言речь訁вариант
Компоненты
Из чего состоит
談
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · inflammation · fire (火)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 374

Составные слова

相談そうだん
беседа, совещание; совет, консультация; {～する} обсуждать, совещаться; советоваться, консультироваться; договорённость, соглашение; (ком.) сделка; предложение
冗談じょうだん
шутка; {～に} в шутку, шутя; {～にする} обращать в шутку; шутить (с чем-л.); принимать за шутку
相談するそうだんする
консультироваться, совещаться
縁談えんだん
предложение (о браке)
会談かいだん
разговор, беседа; переговоры; {～する} разговаривать, беседовать; вести переговоры
怪談かいだん
рассказы о привидениях, страшные истории
歓談かんだん
(кн.) приятный разговор; {～する} вести (иметь) приятный разговор
講談こうだん
кодан (устный рассказ, жанр лит. эстрады)
懇談こんだん
дружеская беседа; {～する} [дружески] побеседовать (поговорить); {～的} дружеский, неофициальный (о разговоре)
雑談ざつだん
разговоры, болтовня; {～する} разговаривать о том о сём, болтать
示談じだん
полюбовное разрешение спора; {～にする} идти на мировую
商談しょうだん
переговоры; {～する} вести переговоры; сделка
対談たいだん
диалог, разговор, беседа (двух лиц); {～する} беседовать; личные переговоры; {～する} вести личные переговоры
談合だんごう
совещание, обсуждение, консультация
談笑だんしょう
(кн.) непринуждённый (дружеский, весёлый) разговор; {～する} вести непринуждённый (дружеский, весёлый) разговор
談話だんわ
разговор, беседа; {～する} разговаривать, беседовать
漫談まんだん
лёгкая (непринуждённая) беседа, непринуждённый разговор; болтовня; юмористический рассказ
余談よだん
продолжение рассказа (разговора); отступление, отклонение (от темы разговора)
面談めんだん
личная беседа; {～する} лично беседовать (говорить) (с кем-л.:)
座談会ざだんかい
собеседование, беседа [за круглым столом] (специально приглашённых лиц для печати, радио и т. п.)
相談役そうだんやく
консультант
相談所そうだんじょ
справочное бюро; консультация (учреждение)
失敗談しっぱいだん
история провала; история ужасов
画談がだん
discussions on art and painting

Дополнительные примеры

彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。
Его явный гнев оказался шуткой.tatoeba
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。
Он высказался о своих неудачных деловых переговорах.tatoeba
彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。
Он не мог удержаться от смеха над её шутками.tatoeba
彼は彼女の冗談が分からなかった。
Он не понял её шутку.tatoeba

Порядок черт

15 черт

Практика написания

Практика написания 談

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе