貸 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиタイ

Кун-ёмиか.す、か.し-、かし-

Дзёё 5-й класс

Значения

давать в долг
давать в долг (взаймы), одалживать
сдавать внаём
давать напрокат
отдавать в аренду
предоставлять во временное пользование

Радикалы и компоненты

Радикал貝раковина

Компоненты

Из чего состоит

貸

→
- →
- →
  - →
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

substitute · person (人) · arrow (矢) · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1082

Составные слова

貸すかす

((редко) 藉す); давать в долг (взаймы), одалживать; [その金を]もう少し貸しといてくれたまえ можно я ещё немного задержу эти (ваши) деньги?; сдавать внаём; давать напрокат; отдавать в аренду; предоставлять во временное пользование

貸しかし

ссуда, одалживание; долг, задолженность; сдача внаём (в аренду); прокат

貸家かしや

дом, сдаваемый в аренду (внаём); сдаётся дом; (см.) かしや【貸し家】

貸間かしま

комната, сдающаяся внаём

貸借たいしゃく

дебет и кредит; ссуда и заём

貸付かしつけ

предоставление ссуды; кредит[ование]; сдача в аренду (внаём, напрокат)

貸与たいよ

предоставление взаймы (в пользование); {～する} давать взаймы (в пользование)

賃貸ちんたい

сдача в аренду (внаём, напрокат); {～する} сдавать в аренду (внаём, напрокат)

貸出かしだし

ссуда; аванс; кредит, сумма дисконтов и ссуд; {～する} давать в долг, ссужать; выдача на дом (гл. обр. книг); {～する} выдавать на дом (книги); отдавать во временное пользование

貸金かしきん

заём, ссуда; {…に～がある} причитается получить (с кого-л.); (кто-л.) мне должен; {～をする} одалживать (кому-л.)

貸出用かしだしよう

обращение или предоставление во временное пользование (например, библиотечные книги)

貸し出すかしだす

давать в долг (взаймы), одалживать; выдавать на дом (книги)

貸し切りかしきり

бронирование, оставление за собой; {～の} заказанный, забронированный; {～[に]する} бронировать, оставлять за собой; заказ; заказанный

借貸しゃくたい

loan

間貸しまがし

сдача комнаты [внаём]

金貸しかねかし

1) выдача денег под проценты

先貸しさきがし

(см.) まえがし

前貸しまえがし

: {～する} выдавать аванс

貸りるかりる

1) занимать, брать взаймы (в долг) (деньги); брать в кредит (покупку)

耳を貸すみみをかす

выслушивать

借り貸しかりかし

заём; заём и ссуживание

信用貸ししんようがし

[открытый] кредит

庇を貸して母屋を取られるひさしをかしておもやをとられる

to have one's kindness taken advantage of

Дополнительные примеры

彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。

Он говорит, что одолжит мне книгу, когда прочитает её.tatoeba

彼は親切にも私に金を貸してくれた。

Он был так добр, что одолжил мне деньги.tatoeba

一般への貸し出しは行っていない。

The facility is not subject to be rented out to general public.wiki

返還されたおしぼりは幾度もの洗濯を経て再び貸し出しに供される。

Collected oshibori are washed and cleaned many times before being leased to users again.wiki

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 貸

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

貸