← Назад

辛

Острый
Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиシン
Кун-ёмиから.い、つら.い、-づら.い、かのと
Уровень JLPT: N2Дзёё8-й класс

Значения

  1. острый
  2. острый (на вкус)
  3. горький
  4. крепкий (о табаке, уксусе и т. п.)
  5. (перен.) горький (об опыте, переживаниях)
  6. строгий

Популярное использование

辛い塩辛い辛うじて

Радикалы и компоненты

Радикал辛горький
Компоненты
Из чего состоит
辛
  • →
    • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

stand up (立) · vase · ten (十) · needle (丨)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1612

Составные слова

辛いからい
острый (на вкус); горький; крепкий (о табаке, уксусе и т. п.); ((тж.) 鹹い) крепко солёный; (перен.) горький (об опыте, переживаниях); строгий
塩辛いしおからい
пересоленный; крепко засоленный
辛うじてかろうじて
с трудом, едва[-едва], еле-еле
辛子からし
горчица
辛苦しんく
(кн.) трудности; лишения; тяжёлый труд; {～する} терпеть лишения; {～して} с большими трудностями
辛酸しんさん
(кн.) лишения; горести
辛勝しんしょう
(спорт.) тяжело доставшаяся победа; трудный выигрыш; {～する} добиться победы с большим трудом; с трудом выиграть
辛抱しんぼう
терпение; {～する} быть терпеливым; терпеть, выносить; {～して} терпеливо, стойко; {～のない} нетерпеливый
辛口からくち
{～である} любить солёное; {～の} острый (на вкус)
香辛料こうしんりょう
специи, пряности
唐辛子とうがらし
красный перец, Capsicum annum (L.)
塩辛しおから
соленья (закуска из солёной рыбы или моллюсков)
辛亥しんがい
metal Boar (48th term of the sexagenary cycle, e.g. 1911, 1971, 2031)
辛卯かのとう
metal Rabbit (28th term of the sexagenary cycle, e.g. 1951, 2011, 2071)
辛丑かのとうし
metal Ox (38th term of the sexagenary cycle, e.g. 1961, 2021, 2081)
辛気しんき
(кн.) чувства и мысли; настроение
辛酉かのととり
metal Rooster (58th term of the sexagenary cycle, e.g. 1921, 1981, 2041)
辛棒しんぼう
терпение
辛未かのとひつじ
metal Sheep (8th term of the sexagenary cycle, e.g. 1931, 1991, 2051)
辛巳かのとみ
metal Snake (18th term of the sexagenary cycle, e.g. 1941, 2001, 2061)
辛辣しんらつ
: ～な
葷辛くんしん
pungent vegetable (e.g. garlic, onion)
塩辛蜻蛉しおからとんぼ
orthetrum albistylum speciosum (subspecies of white-tailed skimmer)
辛苦艱難しんくかんなん
trials and tribulations

Kun-примеры

彼はとても辛い体験をした。からい
Он пережил очень трудное время.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
Несмотря на гнев, он терпеливо меня слушал.tatoeba
彼は怠け者に対して点が辛い。
Он очень строг к ленивым людям.tatoeba
彼は辛抱強くなった。
Он научился быть терпеливым.tatoeba
彼は辛抱強かった。
Он был терпелив.tatoeba
1686年に辛うじて従一位を賜っているのみである。
He was granted only the rank of Juichii (Junior First Rank), with difficulty, in 1686.wiki
この戦いでは辛うじて元 (王朝)の侵攻を阻止出来た。
After fierce fighting, bakufu forces were able to repel these two Yuan (dynasty) invasions.wiki

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 辛

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе