КандзиКанаРадикалыЧтениеСловарь
← Назад

込

Наполнение
Количество черт: 5

Чтения

Кун-ёми-こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める
Дзёё8-й класс

Значения

  1. наполнение

Популярное использование

込む思い込む意気込む打ち込む埋め込む追い込む押し込む落ち込む組み込む

Радикалы и компоненты

Радикал辵идтиКомпоненты

Мнемоника (RtK)

ⓘ

enter · road (辶)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 843

Составные слова

込むこむ
(как 2-й элемент сложн. гл. указывает на направленность действия внутрь чего-л.:); быть людным, быть переполненным людьми
思い込むおもいこむ
быть под впечатлением, что…; быть убеждённым, твёрдо верить; забрать себе в голову; стремиться
意気込むいきごむ
относиться (к чему-л.) с большим воодушевлением (с энтузиазмом); болеть (за что-л.), вкладывать душу (во что-л.)
押し込むおしこむ
вталкивать, втискивать, впихивать; всовывать, засовывать, запихивать; запирать (кого-л.); сажать (в тюрьму)
組み込むくみこむ
(полигр.) вставлять, набирать дополнительно; (см.) くみいれる【組み入れる】
追い込むおいこむ
загонять (куда-л. (напр. скот в стойло); (полигр.) набирать в подбор
落ち込むおちこむ
падать (во что-л.); оседать (о стене и т. п.); вваливаться, западать (о щеках, глазах); понижаться, падать (о ценах); попадать (кому-л. в руки)
打ち込むうちこむ
вбивать, вгонять; вонзать; влюбляться по уши; ((тж.) 撃ち込む) производить выстрел; открывать огонь
振込ふりこみ
оплата через банковский депозитный перевод; сброс плитки, которая становится выигрышной плиткой другого игрока
見込むみこむ
иметь перспективы (виды на будущее); рассчитывать, ожидать, надеяться; приблизительно оценивать; принимать в расчёт; учитывать; доверять; вперять злобный взор; (перен.) намечать своей жертвой
込めるこめる
вкладывать; включать
仕込みしこみ
обучение, воспитание; (см.) しいれ; приготовление (пищи); затраты на организацию спектакля
煮込むにこむ
хорошо отварить (протушить); отваривать (тушить) мясо с овощами (и т. п.)
税込みぜいこみ
{~で} с включением налога, без вычета налога
見込みみこみ
надежды; перспективы, виды на будущее; {~がある} подавать надежды; иметь перспективы (возможности) в будущем; иметь шансы; {~のある} перспективный; [много]обещающий; {~のない} бесперспективный; безнадёжный; маловероятный; расчёт, ожидания
申込書もうしこみしょ
заявление; требование, заявка (документ); бланк для требования (заявки, заказа (и т. п.))
引っ込むひっこむ
отступать, отходить; уходить; заходить (о солнце, луне); впадать ((ср.) ひっこんだ); стоять в стороне; держаться позади
殴り込みなぐりこみ
(разг.) нападение, налёт
刈り込むかりこむ
стричь, подстригать
巻き込むまきこむ
завёртывать, обвёртывать; скатывать, свёртывать; вовлекать, втягивать
丸め込むまるめこむ
надувать, обводить вокруг пальца
詰め込むつめこむ
впихивать, втискивать (что-л.); наполнять, набивать; затыкать (чем-л.; перен.) пичкать (чем-л.)
吸い込むすいこむ
вдыхать; втягивать; всасывать; впитывать; вбирать; поглощать
駆け込みかけこみ
вбегать; спешить; спешить в последнюю минуту

Порядок черт

5 черт

Практика написания

Практика написания 込

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

Кандзи JLPTКандзи N5Кандзи N4Кандзи N3Кандзи N2Кандзи N1
Глаголы JLPTГлаголы N5Глаголы N4Глаголы N3Глаголы N2Глаголы N1
Кандзи школа1-й класс2-й класс3-й класс4-й класс5-й класс6-й классСредняя школа
О сайтеО приложенииКак писать кандзиПолитика конфиденциальностиУсловия использования
Telegraminfo@kanjidraw.comD Light theme