遇

Встреча

Количество черт: 12

Чтения

Он-ёмиグウ

Кун-ёмиあ.う

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

встреча
encounter
interview
treat
entertain
receive
deal with

Популярное использование

Радикалы и компоненты

Радикал辵идти

Компоненты

Из чего состоит

遇

→
- →
  - →
- →
  - →
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

talking cricket · brains · insect (虫) · belt · road (辶)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 2106

Составные слова

境遇きょうぐう

положение, обстоятельства, условия; среда

処遇しょぐう

обращение, отношение; режим (в тюрьме)

遭遇そうぐう

(кн.) [неожиданная] встреча; {～する} [неожиданно] встречаться (сталкиваться); {…に～した} я столкнулся с (кем-чем-л.); со мной случилось (напр. несчастье)

待遇たいぐう

обращение, отношение; {～する} обращаться (с кем-л. как-л.); относиться (к кому-л. как-л.); обслуживание; оплата

優遇ゆうぐう

тёплый приём; тёплое приветствие; {～する} тепло принимать; сердечно приветствовать; хорошее обращение; {～する} а) хорошо обращаться (с кем-л.); б) (перен.) хорошо оплачивать (кого-л.)

冷遇れいぐう

холодный приём; {～する} принимать (кого-л.) холодно

最優遇さいゆうぐう

наиболее благоприятное отношение; очень теплый прием

一遇いちぐう

奇遇きぐう

(кн.) неожиданная встреча; случайная встреча

встречать

遇然ぐうぜん

(связ.) случайность

厚遇こうぐう

тёплый (сердечный, радушный) приём

好遇こうぐう

тёплый (сердечный, радушный) приём

遇するぐうする

(кн.) обращаться (с кем-л. как-л.); принимать (гостей)

前官礼遇ぜんかんれいぐう

(being granted) the privileges of one's former (official) post

軻遇突智かぐつち

轗軻不遇かんかふぐう

(кн.) безвестность и одиночество

遭遇するそうぐうする

встречаться, сталкиваться с

優遇するゆうぐうする

оказывать льготное обращение

最恵国待遇さいけいこくたいぐう

(дип.) режим наибольшего благоприятствования

Дополнительные примеры

彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。

Он джентльмен и должен быть к нему так и относиться.tatoeba

彼は従業員によい待遇をしている。

Он хорошо относится к своим сотрудникам.tatoeba

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 遇

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе