開く

ひらく
открывать
  1. открывать
    社会開いてますよУ тебя ширинка расстегнута.
    いっぱい開い立っОн стоял, широко расставив ноги.

  1. открываться, отворяться
  2. расцветать (о цветах)
  3. увеличиваться (о расстоянии)
  4. сильно расходиться (напр. о ценах)

Синонимы

オープン行う開催開放

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
開くひらく
開かないひらかない
Настоящее, вежл.
開きますひらきます
開きませんひらきません
Прошедшее
開いたひらいた
開かなかったひらかなかった
Прошедшее, вежл.
開きましたひらきました
開きませんでしたひらきませんでした
Форма -て
開いてひらいて
開かなくてひらかなくて
Возможность
開けるひらける
開けないひらけない
Страдательная
開かれるひらかれる
開かれないひらかれない
Побудительная
開かせるひらかせる
開かせないひらかせない
Побудительно-страд.
開かせられるひらかせられる
開かせられないひらかせられない
Повелительная
開けひらけ
開くなひらくな