Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
不平を言いたい人の集まり
ふへいをいいたいひとのあつまりСборище любителей пожаловаться.
集会所の塀に沿って、喪服の人たちが数名集まり、話をしている。
しゅうかいしょのへいにそって、もふくのひとたちがすうめいあつまり、はなしをしている。У ограды дома собраний несколько человек в траурной одежде собрались и разговаривают.
寄付をすることで素材がさらに集まります
きふをすることでそざいがさらにあつまりますБлагодаря пожертвованиям материалов собирается ещё больше.