← Назад

Стоимость
Количество черт: 10

Чтения

Он-ёми
Кун-ёмиあたい

Значения

  1. стоимость
  2. цена
  3. ценность
  4. (мат.) величина, значение

Популярное использование

価値値する

Радикалы и компоненты

Компоненты
Из чего состоит

Мнемоника (RtK)

person () · straightaway · ten () · needle () · eye () · fishhook

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1052

Составные слова

価値かち
ценность; {~[の]ある} ценный; стоимость, цена
値するあたいする
быть достойным; заслуживать
安値やすね
дешёвая цена
下値したね
более низкая цена
高値たかね
высокая цена
終値おわりね
цена закрытия
数値すうち
численный
底値そこね
самая низкая цена
半値はんね
полцены; {~で} за полцены; за половину (за 50%) стоимости
卸値おろしね
оптовая цена
閾値いきち
порог (количество, доза и т.д.)
値段ねだん
цена
価値観かちかん
чувство ценностей; ценности; система ценностей
値切るねぎる
сбивать цену; торговаться
値打ちねうち
стоимость, ценность, достоинство; {~のある} стоящий, ценный; достойный (чего-л.)
値上げねあげ
повышение цен (платы, зарплаты); вздорожание; {~になる} подняться в цене, вздорожать; повыситься (о ценах, плате, зарплате); {~する} повышать цены (плату, зарплату)
値下げねさげ
снижение цен (стоимости); {~する} снижать цены; {~をして} по сниженным ценам
値引きねびき
снижение цены (платы); скидка; {~する} снижать цену (плату); делать скидку; уступать
偏差値へんさち
значение отклонения (обычно масштабируется до среднего значения 50, стандартного отклонения 10, и часто используется для академических оценок); отклонение; T-score; стандартный балл
経験値けいけんち
количество опыта; уровень опыта; пункт опыта; exp; XP
貨幣価値かへいかち
стоимость (курс) денег; цена в денежном выражении
値下がりねさがり
падение цен (стоимости)
値上がりねあがり
(см.) ねあげ【値上げ】
闇値やみね
спекулятивная цена, цена на чёрном рынке
彼はその絵にたいへん高いをつけた。
Он выставил картину по очень высокой цене.tatoeba
は下がらないでしょう。あたい
Цена не упадёт.tatoeba
持ち主はそのビルを希望どおりので売った。あたい
Владелец продал здание за запрошенную цену.tatoeba
私は古いストーブに10ドルのをつけた。あたい
Я предложил десять долларов за старую печку.tatoeba
彼は不動産屋にもう少し引きするよう交渉した。
Он торговался с агентом за более низкую цену.tatoeba
彼は自分の品物の段を下げねばならなかった。
Ему пришлось снизить цену на свои товары.tatoeba
彼は好評を得るだけの価がある。
Он заслуживает хорошей репутации.tatoeba
彼は我々の称賛にする。
Он достоин нашей похвалы.tatoeba
その抜擢の特異さは特筆にするであろう。
His exceptional promotion was peculiar and that deserved special consideration.wiki
それは百年にも千年の歳月にもするものだ。)
That is worth a hundred or a thousand years.)wiki

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 値

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе