制

Контроль

Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиセイ

Уровень JLPT: N2 Дзёё 5-й класс

Значения

контроль
система

Радикалы и компоненты

Радикал刀нож 刂вариант

Компоненты

Из чего состоит

制

Мнемоника (RtK)

ⓘ

cow (牛) · belt · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 447

Составные слова

制限せいげん

ограничение; лимит; предел; {～する} ограничивать; лимитировать; ставить предел; {～的} ограничительный

制度せいど

система; режим, строй; статут; организация, институт

制作せいさく

создание (предметов искусства); (иск.) произведение; предмет искусства

専制せんせい

абсолютизм; автократия; деспотизм; {～[的]} абсолютистский; автократический; деспотический

体制たいせい

система, структура, организация, строй

制限するせいげんする

ограничивать, ограничить

抑制するよくせいする

сдерживать, подавлять

規制きせい

регулирование; введение в определённые рамки; нормирование; {～する} регулировать; вводить в определённые рамки (в определённое русло); подчинять правилам (порядку); нормировать

強制きょうせい

система принуждения; принуждение, насилие; {～する} принуждать (к чему-л.); [насильно] навязывать (что-л.); {～されて} по принуждению; {～[的]} принудительный, насильственный; обязательный; {～的に} в принудительном порядке; насильственно, силой

запрещение, воспрещение, запрет; {～[に]する} запрещать, налагать запрет; {～である}, {～になる} быть под запретом; {～の} запрещённый, запретный

自制じせい

самообладание; самоограничение; {～する} держать себя в руках, владеть собой; ограничивать себя (в чём-л.)

新制しんせい

новая система

制圧せいあつ

господство, контроль; подчинение своей власти; {～する} завоёвывать господство над (чем-л.); овладевать (чем-л.); брать под контроль; властвовать над (чем-л.); давление; подавление; {～する}, 制圧を加える оказывать давление; подавлять

制球せいきゅう

контроль (питчера)

制裁せいさい

осуждение; кара, наказание; санкции; мера пресечения

制止せいし

приостановление, сдерживание; {～する} сдерживать, удерживать; держать под контролем

制定せいてい

установление; {～する} устанавливать, утверждать; принимать

制覇せいは

господство, гегемония; диктатура; {～する} господствовать; {～的} диктаторский; чемпионство; {～する} завоевать звание чемпиона

制服せいふく

форменная одежда, форма

制約せいやく

ограничение; лимит; {～する} ограничивать; лимитировать; условие; условность; {～的} условный

税制ぜいせい

налоговая система, система [налого]обложения

先制せんせい

{～する} опередить (кого-л.)

Дополнительные примеры

彼は怒りを抑制することができなかった。

Он не мог совладать с гневом.tatoeba

彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。

Помимо дневной работы, он каждый вечер ходит в вечернюю школу.tatoeba

彼は大統領の職から強制的に退くべきか。

Следует ли его отстранить от должности президента?tatoeba

彼は全く自制心がない。

Он ни в чём себе не отказывает.tatoeba

サービス利用時間の制限

Time restrictions relating to servicewiki

開港場を薺浦のみに制限。

Limiting the open port to Seiho (port of Sei) only.wiki

また、その制度。

Eiten also refers to its system.wiki

律令制度制定以降

After the enactment of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)wiki

新制作協会展初入選

He was accepted for the Shinseisaku Association Exhibition for the first time.wiki

制作部助監督となる。

He was designated assistant director in the production department.wiki

Порядок черт

8 черт

Практика написания

Практика написания 制

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

制