劣 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиレツ

Кун-ёмиおと.る

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

хуже
быть ниже (хуже), уступать (в чём-л.)
be inferior to
be worse

Радикалы и компоненты

Радикал力сила

Компоненты

Из чего состоит

劣

→
- →
- →
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

few · power (力) · muscle (力) · arnold

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 926

Составные слова

劣るおとる

быть ниже (хуже), уступать (в чём-л.)

拙劣せつれつ

{～な} неумелый, бездарный, жалкий

(кн.:); {～な} худший; дурной, плохой; низкий (морально)

劣化れっか

ухудшение (качества, производительности и т.д.); деградация; ухудшение; (видимое) старение; становится непривлекательным (из-за старения)

劣勢れっせい

ослабление сил; слабость; {～の} ослабленный, слабый; уступающий в силе (численно и т. п.)

劣等感れっとうかん

комплекс неполноценности

下劣げれつ

: {～な} низкий, подлый, презренный; вульгарный

愚劣ぐれつ

глупость, абсурд, ерунда

低劣ていれつ

(см.) げれつ

鄙劣ひれつ

: {～な} низкий, подлый

陋劣ろうれつ

: {～な} (кн.) низкий, грязный, подлый

見劣りみおとり

: {～がする} казаться хуже, проигрывать (при сравнении)

心劣りこころおとり

(feeling something is) worse than expected

卑劣漢ひれつかん

mean bastard

優勝劣敗ゆうしょうれっぱい

превосходство победа, отставание поражение; (перен.) выживание наиболее приспособленных

劣化するれっかする

портиться, ухудшаться

騏驎も老いぬれば駑馬に劣るきりんもおいぬればどばにおとる

even an outstanding person becomes inferior when getting old

麒麟も老いぬれば駑馬に劣るきりんもおいぬればどばにおとる

even an outstanding person becomes inferior when getting old

Дополнительные примеры

彼は父親に劣らず利口だ。

Он не менее умён, чем его отец.tatoeba

彼は父に劣らず賢い。

Он не менее мудр, чем его отец.tatoeba

これ以降、弟に官位上劣るようになる。

Since then, Kinmoto had always been below his younger brother in official court ranks.wiki

不意の攻撃や戦力に劣る場合、籠城する。

The castle is held if a sudden attack occurs or the military power is inferior.wiki

Порядок черт

6 черт

Практика написания

Практика написания 劣

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

劣