喩

Метафора

Количество черт: 12

Чтения

Он-ёмиユ

Кун-ёмиたと.える、さと.す

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

метафора
сравнивать

Радикалы и компоненты

Радикал口рот 囗вариант

Компоненты

Из чего состоит

喩

→
→
- →
- →
- →
- →

Составные слова

переносное (фигуральное) выражение; метафора; аллегория; {～する} говорить иносказательно; {～的} метафорический; иносказательный; аллегорический

暗喩あんゆ

метафора

隠喩いんゆ

(кн.) метафора

教喩きょうゆ

1) обучение, преподавание

直喩ちょくゆ

(лит.) сравнение

風喩ふうゆ

[косвенный] намёк; аллегория

喩えたとえ

пример, иллюстрация

諷喩ふうゆ

[косвенный] намёк; аллегория

переносное (фигуральное) выражение; метафора; аллегория

喩えるたとえる

уподоблять; говорить иносказательно; сравнивать

譬喩歌ひゆか

metaphorical poem (of the Man'yōshū)

Дополнительные примеры

この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。

Это выражение мне очень понравилось как метафорический оборот английского языка, которого нет в японском.tatoeba

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 喩

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе