売

Продавать

Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиバイ

Кун-ёмиう.る、う.れる

Уровень JLPT: N4 Дзёё 2-й класс

Значения

продавать
предавать (напр. друга)
изменять (напр. родине)

Радикалы и компоненты

Радикал士учёный

Компоненты

Из чего состоит

売

Мнемоника (RtK)

ⓘ

samurai · paper punch · Miss World · crown (冖) · human legs (儿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 345

Составные слова

売るうる

продавать; предавать (напр. друга); изменять (напр. родине)

売り場うりば

прилавок; лавка, магазин; аукционный зал; секция (в торговом зале); торговая стойка; киоск

商売しょうばい

торговля, дело; {～[を]する} а) вести дело, торговать; б) иметь оборот; занятие, профессия; {…を～にする} заниматься (чем-л. (как профессией)

売れるうれる

продаваться, иметь сбыт

売り切れうりきれ

распродано; {～の} распроданный

выпускать на продажу, начать продавать

売り出すうりだす

пускать в продажу; (перен.) приобретать популярность (известность)

売り出しうりだし

распродажа; начало продажи, открытие торговли

売れ行きうれゆき

сбыт, спрос

競売きょうばい

аукцион; торги; {～になる} пойти с молотка; {～する}, 競売に付する продавать на аукционе (с торгов)

専売せんばい

монополия; {～にする} монополизировать

即売そくばい

продажа на месте; {～する} продавать на месте (тут же)

転売てんばい

перепродажа; {～する} перепродавать

特売とくばい

продажа по удешевлённым ценам; {～する} продавать (распродавать) по сниженным ценам

読売よみうり

ёмиури (группа газет и т.п.); каварабан (тип одностраничной газеты периода Эдо); ёмиури

売却ばいきゃく

[рас]продажа; {～する} [рас]продавать

売店ばいてん

киоск, ларёк, палатка

売買ばいばい

[купля и] продажа; торговля; торговая сделка; {～する} [покупать и] продавать; торговать

発売はつばい

продажа; выпуск в продажу; {～する} продавать; выпускать в продажу

販売はんばい

продажа, сбыт, реализация; {～する} продавать, сбывать, реализовать (что-л.); торговать (чем-л.)

密売みつばい

тайная торговля; контрабанда; {～する} тайно торговать; заниматься контрабандой

廉売れんばい

дешёвая [распродажа; {～する} продавать по дешёвым ценам

On-примеры

彼は革製品の売買をしている。ばいばい

Он покупает и продает кожаные товары.tatoeba

これは当店の専売です。せんばい

Наш магазин имеет монополию на этот товар.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。

Он должен унаследовать дело своего отца.tatoeba

彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。

Он был удивлён, что его отец продал ферму.tatoeba

彼は父からその商売を引き継いだ。

Он унаследовал бизнес от отца.tatoeba

彼は彼らと家具の売買契約をした。

Он договорился с ними о мебели.tatoeba

そのため、駅で弁当を売ることが考えられた。

Therefore, it was invented to sell box lunches at stations.wiki

屋台ではそのどんどん焼きを経木に挟んで売る。

In the food stalls, the dondon-yaki is sold by putting it between kyogis (paper-thin sheet of wood).wiki

定期券売り場あり。

There is a commuter ticket office.wiki

売り場の高さによる分類

Classification by sizewiki

かろうじて腐造しないで売れる範囲の酒にもちこんだ、という意味である。

It means that sake just before turning to putrefaction and within sellable limit has been barely brought in.wiki

楽美術館　中立売上ル

Raku Museum, Nakadachiuri Agaru (to the north of Nakadachiuri)wiki

冷凍食品の売上No.1を記録している。

Korokke are top sellers in the frozen foods section.wiki

これに目を付けた温泉地は瓶詰めにして売り出した。

Many of the hot spring resorts took advantage of the above and started to sell bottled hot spring water.wiki

1924年に横浜馬車道にできた勝烈庵が初めに売り出した。

One theory states that Katsuretsu-an, which was established on Yokohama Bashamichi in 1924, started the dish.wiki

これをきっかけに日本国内でのウナギの売れ行きは激減した。

With this as a trigger, eel sales in Japan rapidly decreased.wiki

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 売

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

売