Чтения
Кун-ёмиそと、ほか、はず.す、はず.れる、と- Значения
- снаружи
- во вне
- на дворе, на улице, на свежем воздухе
Радикалы и компоненты
Из чего состоит外
→ →
Мнемоника (RtK)
ⓘevening · magic wand · augury
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 116
Составные слова
иностранное государство; зарубежные страны, заграница; {～の} заграничный, зарубежныйиностранец, иностранка{…～に} кроме, помимо, за исключением (кого-чего-л.), исключая (кого-что-л.)окрестности, предместья, пригород; {～の} загородный{～な} неожиданный, непредвиденный{～[の]} заморский, заокеанский; заграничный; {～に} за границейдипломатия; внешняя политика, внешние сношения, дипломатические отношения; {～的} дипломатический; работа вне учреждения; (ср.) がいこういんуход из дому (из казармы (и т. п.)); отлучка; (см.) がいしゅつнеожиданно, против (сверх) ожидания, вопреки предположениям; {～な} неожиданный, непредвиденный{～[の]} открытый, на открытом воздухе, находящийся (совершающийся) вне дома (помещения); {～で} на открытом воздухе, вне помещенияхирургия; {～[の]} хирургический{～から} снаружи, извне; со стороны; {～[の]}, {～的} внешний, наружныйминистр иностранных делснимать (что-л. надетое, прикреплённое); откреплять; отцеплять; разъединять; отстёгивать, расстёгивать; распускать; упускать (что-л.); уклоняться (от чего-л.); непроизвольно мочиться, ходить под себясоскочить, открепиться (о чём-л. прикреплённом, надетом и т. п.); отстегнуться, расстегнуться; не попадать; (перен.) не удаваться, терпеть неудачу; противоречить (чему-л.)за пределами районаиностранная валюта; заграничные товарывнешний вид, облик; (ср.) がいかんじょう{～[の]} иностранный, заграничный; привозной; заморский; чужой, пришлый; заимствованный (из-за границы)край, окраина; неудача; провал; {～のない} безошибочный, непогрешимыйвнешнее давлениевнешний угол(кн.); очертания, контуры; внешняя граница (напр. участка){～に} на [открытом] воздухе On-примеры
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。がい Я верю, что инопланетный разум наблюдает Землю.tatoebaЭто не входит в мою область исследований.tatoeba Я был в отпуске в то время.tatoeba Kun-примеры
Он вышел с сердитым лицом.tatoeba Он выглянул в окно.tatoeba Он смотрел в окно.tatoeba Он отправил сына купить газету.tatoeba Дополнительные примеры
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。 Он вбежал в комнату в шляпе и пальто.tatoebaОн хороший, если не сказать выдающийся.tatoeba У него необычайные способности к математике.tatoeba Он уехал за границу вскоре после своего отца.tatoeba Buildings built by foreign engineerswiki A comparison with foreign culturewiki Introduction of Japan by foreignerswiki The Emperor giving an audience to diplomatic envoyswiki He was in charge of foreign affairs in the Choshu government.wiki Luckily, he was not involved in Aburanokoji no hen (Aburanokoji incident) because he was out at that time.wiki When Yorinaga left the palace grounds, Morinori often took the lead of the procession.wiki Fuku-bucho of Shogaibu: Seigaku UMEYA (梅屋誠岳)wiki PAK CHE-SOON, Minister of State for Foreign Affairs, the 17th day of the 11th month of the 9th year of Kwang-Mu.wiki Establishment of 'IRAKO-style surgery' through blending with Eastern medicinewiki Surgical medical treatments that used the plaster etc. were the mainstream.wiki Foreign Exchange Dealerswiki 現代では主に、空港などで外貨の両替を行う店舗および窓口を指す。 In modern times the money changer mainly refers to stores and windows at airports that handle foreign money exchange.wikiIts appearance resembles tatami-gesa (Buddhist stole which can be folded).wiki (2) Mikan that has flattened shapewiki 結局、重光外相は、こうした意見の相違もあり辞任している。 Eventually, Foreign Minister Shigemitsu resigned partly due to such differences in opinion as one the above.wikiBoth native Japanese and imported gods.)wiki Sino-Japanese words, borrowed words and katakana words, and spoken wordswiki Практика написания
Практика написания 外
Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе