← Назад

Муж
Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиフウ
Кун-ёмиおっとそれ

Значения

  1. муж
  2. муж, супруг

Синонимы

主人亭主旦那配偶者

Популярное использование

丈夫大丈夫工夫

Радикалы и компоненты

Радикалбольшой
Компоненты
Из чего состоит

Мнемоника (RtK)

one () · large ()

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 901

Составные слова

丈夫じょうぶ
{~な} здоровый; {~になる} поздороветь; выздороветь; {~な} крепкий, прочный
大丈夫だいじょうぶ
[всё] в порядке; ничего, сойдёт; будьте спокойны; наверняка
工夫くふう
проект, план; соображение, идея; способ, средство; уловка; старания, усилия; {~する} составлять проект; придумывать, соображать; изобретать
~夫妻ふさい
супруги ~
~夫人ふじん
госпожа ~
工夫するくふうする
придумывать, разработать
夫妻ふさい
супруги, муж и жена; A氏夫妻 г-н и г-жа A
夫人ふじん
супруга; замужняя женщина; (после фамилии) госпожа (такая-то)
夫婦ふうふ
муж и жена, супруги; {~になる} вступать в брак; {~にする} выдавать замуж, женить
亡夫ぼうふ
(кн.) покойный муж
義太夫ぎだゆう
(см.) ぎだゆうぶし; (см.) ぎだゆうかたり; гидаю (почётная приставка к имени рассказчиков сказа гидаю)
老夫婦ろうふうふ
пожилая пара
駅夫えきふ
(уст. см.) えきしゅ
火夫かふ
кочегар
姦夫かんぷ
неверный муж
旧夫きゅうふ
(кн.) прежний муж
坑夫こうふ
горняк, рудокоп; шахтёр
樵夫きこり
(кн.) дровосек
匹夫ひっぷ
(кн.)
夫君ふくん
(another's) husband
俥夫しゃふ
рикша; возница
嬪夫ピンプ
pimp
懦夫だふ
(кн.) трус
鰥夫やもお
вдовец
彼は丈だったそうです。じょうぶ
Говорят, что он был силён.tatoeba
彼は元のように丈ではない。じょうぶ
Он не такой здоровый, как раньше.tatoeba
彼は以前のように丈ではない。じょうぶ
Он уже не так силён, как прежде.tatoeba
彼はあいかわらず丈だ。じょうぶ
Он такой же сильный, как всегда.tatoeba
彼女は別れたに赤ちゃんを任せた。おっと
Она доверила своего ребёнка своему бывшему мужу.tatoeba
彼は彼女にとってよいとなるだろう。おっと
Он будет ей хорошим мужем.tatoeba
彼は私にとって良いなんです。おっと
Он хороший муж для меня.tatoeba
彼は私にとって理想のです。おっと
Он идеальный муж для меня.tatoeba
彼女は別れたに赤ちゃんを任せた。
Она доверила своего ребёнка своему бывшему мужу.tatoeba
彼は人を一緒につれてきた。
Его сопровождала жена.tatoeba
彼は人のいのままだった。
Его жена имела на него полное влияние.tatoeba
彼は彼女にとってよいとなるだろう。
Он будет ей хорошим мужем.tatoeba

Порядок черт

4 черт

Практика написания

Практика написания 夫

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе