← Назад

妨

Помеха
Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиボウ
Кун-ёмиさまた.げる
Уровень JLPT: N1Дзёё8-й класс

Значения

  1. помеха
  2. препятствовать, мешать
  3. тормозить

Популярное использование

妨げる

Радикалы и компоненты

Радикал女женщина
Компоненты
Из чего состоит
妨
  • →
  • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

compass · direction (方) · woman (女)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 530

Составные слова

妨げるさまたげる
препятствовать, мешать; тормозить
妨げさまたげ
препятствие, помеха; {～となる} служить помехой, мешать; тормозить
妨害ぼうがい
помеха, препятствие; (радио) помехи; {～する} мешать, препятствовать, чинить препятствия; тормозить; производить обструкцию; нарушать (покой, тишину, порядок и т. п.); {～になる} мешать, быть помехой, служить препятствием
妨碍ぼうがい
помеха, препятствие; (радио) помехи
妨業ぼうぎょう
sabotage
妨礙ぼうがい
помеха, препятствие; (радио) помехи
妨害物ぼうがいぶつ
препятствие, помеха (вещественные), заграждение
妨業員ぼうぎょういん
saboteur
業務妨害ぎょうむぼうがい
помеха деловой деятельности
交通妨害こうつうぼうがい
: {～する}, {～になる} мешать (препятствовать) движению
電波妨害でんぱぼうがい
радиопомехи, глушение
妨害行為ぼうがいこうい
действие с целью помешать
妨害するぼうがいする
препятствовать, мешать
公的不法妨害こうてきふほうぼうがい
public nuisance

Дополнительные примеры

彼は彼女の仕事を妨げている。
Он мешает её работе.tatoeba
彼は他人の私事を妨害する。
Он нарушает приватность других.tatoeba
彼は私の仕事の妨げになった。
Он помешал мне в моей работе.tatoeba
彼は私たちの会話を妨害した。
Он прервал нас во время разговора.tatoeba
また自分の修行を妨げる因縁も指していう場合がある。
In some cases, the gyaku-en refers to the fate that interferes with one's ascetic practices.wiki
癌の発育を妨げることがあるのではないかとも言われている。
It is also said that such radiation could hinder cancer growth.wiki

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 妨

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе