宿 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N2)

Чтения

Он-ёмиシュク

Кун-ёмиやど、やど.る、やど.す

Уровень JLPT: N2 Дзёё 3-й класс

Значения

ночлег
(уст.) почтовая станция

Радикалы и компоненты

Радикал宀крыша

Компоненты

Из чего состоит

宿

→
- →
→
- →
- →
  - →
    - →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

house · person (人) · hundred · one (一) · ceiling (冖) · white (白) · dove

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1070

Составные слова

宿題しゅくだい

домашнее задание, урок на дом; неразрешённый вопрос, вопрос ждущий разрешения; {～になる} оставаться неразрешённым; {～にする} оставлять неразрешённым

下宿げしゅく

{～する} квартировать (жить) на полном пансионе, снимать комнату с питанием (со столом); (см.) げしゅくや

宿泊しゅくはく

ночёвка, остановка на ночь; (воен.) расквартирование; {～する} ночевать, останавливаться на ночь (на ночлег)

合宿がっしゅく

{～する} жить [вместе] (в пансионе, лагере и т. п.)

宿すやどす

давать приют, предоставлять (пускать на) ночлег; носить [в себе]

宿るやどる

останавливаться (на ночь, временно); ночевать; укрываться (напр. от дождя); заводиться (напр. о паразитах); находиться

宿屋やどや

гостиница (японская); {～をする} держать гостиницу

宿舎しゅくしゃ

гостиница; (воен.) квартиры; постой

宿敵しゅくてき

(кн.) исконный (старый) враг (противник); заклятый враг

宿命しゅくめい

судьба, рок; {～的} предопределённый; фатальный, роковой

民宿みんしゅく

гостевой дом; частный дом, предоставляющий ночлег для путешественников; кровать и завтрак; пансион

宿駅しゅくえき

ретрансляционная станция; почтовая станция; этап

雨宿りあまやどり

{～する} укрываться (спасаться) от дождя (под навесом и т. п.)

寄宿舎きしゅくしゃ

общежитие; пансион; номера

国民宿舎こくみんしゅくしゃ

недорогая гостиница, управляемая местными властями

chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)

寄宿きしゅく

: {～する} жить (у кого-л., с кем-л.); жить в общежитии (интернате, меблированных комнатах)

虚宿とみてぼし

созвездие Пустоты (кит. астрономия)

室宿はついぼし

chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

宿禰すくね

lord (title of respect for nobility, etc.)

宿痾しゅくあ

(кн.) застарелая (хроническая) болезнь

畢宿あめふりぼし

chinese "Net" constellation (one of the 28 mansions)

On-примеры

今夜は彼が宿直です。しゅくちょく

Сегодня ночью он работает в ночную смену.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。

Он нашёл хорошую комнату с питанием рядом со своим колледжем.tatoeba

彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。

Он любезно помог мне с домашним заданием.tatoeba

彼は新宿駅で道に迷った。

Он заблудился на станции Синдзюку.tatoeba

彼は宿題を半分しかやらない。

Он оставляет домашнее задание наполовину сделанным.tatoeba

宿泊した海外の著名人

Foreign celebrities who stayed at the hotel.wiki

宿泊した日本の著名人

Japanese celebrities who stayed at the hotelwiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 宿

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

宿