← Назад

己

Себя
Количество черт: 3

Чтения

Он-ёмиコ、キ
Кун-ёмиおのれ、つちのと、な
Уровень JLPT: N1Дзёё6-й класс

Значения

  1. себя
  2. себя, себе, собой (и т. д.)
  3. (кн.) ты

Радикалы и компоненты

Радикал己сам

Мнемоника (RtK)

ⓘ

snake (乙)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 564

Составные слова

自己じこ
сам; {～の} свой [собственный], личный; частный
知己ちき
(сущ.) знакомый; {…と～になる} познакомиться с (кем-л.); знакомство
利己りこ
себялюбие; своекорыстие; {～的} себялюбивый; своекорыстный
自己紹介じこしょうかい
{～をする} отрекомендовываться, называть себя
利己主義りこしゅぎ
эгоизм; эготизм
自己資本じこしほん
чистая стоимость; собственный капитал
自己管理じこかんり
заботиться о чем-либо самостоятельно; самоуправление
一己いっこ
(кн.) сам
己れおのれ
1) себя, себе, собой (и т. д.)
己亥つちのとい
earth Boar (36th term of the sexagenary cycle, e.g. 1959, 2019, 2079)
己酉つちのととり
earth Rooster (46th term of the sexagenary cycle, e.g. 1909, 1969, 2029)
己未きび
earth Sheep (56th term of the sexagenary cycle, e.g. 1919, 1979, 2039)
己巳つちのとみ
earth Snake (6th term of the sexagenary cycle, e.g. 1929, 1989, 2049)
克己こっき
владение собой, самообуздание; сила духа, моральная стойкость
己惚れうぬぼれ
самомнение, тщеславие
克己心こっきしん
владение собой, сила духа
自己中じこちゅう
эгоцентричный (разг.)
乎己止点をことてん
окототэн (буквы каны сбоку иероглифической строки, обозначающие яп. грамматические суф. в китайском классическом тексте, изданном для чтения по-японски); (ср.) かえりてん
己を枉ぐおのれをまぐ
to cast aside one's beliefs and doctrines
自己暗示じこあんじ
самовнушение
自己規制じこきせい
self regulation
自己欺瞞じこぎまん
self-deception
自己犠牲じこぎせい
self-sacrifice
自己共役じこきょうやく
self adjoint

On-примеры

彼女は利己一点張りの女だ。りこ
Она ставит свои интересы выше всего.tatoeba

Kun-примеры

他人を支配せんと思う者は先ず己を支配せよ。おのれ
Кто хочет управлять другими, сначала должен управлять собой.tatoeba
他人を己を持って計ってはいけない。おのれ
Нельзя судить других по себе.tatoeba
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。おのれ
Человек, будучи из плоти, подвержен болезням ума и после смерти червям.tatoeba
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。おのれ
Молодые люди склонны становиться жертвами собственной жадности.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は徹底した利己主義者だ。
Он закоренелый эгоист.tatoeba
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
Он просто эгоист и ничего больше.tatoeba
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Он защищает самоубийство на том основании, что личное достоинство важнее.tatoeba
彼は自己宣伝に熱心だ。
Он стремится привлечь внимание к себе.tatoeba

Порядок черт

3 черт

Практика написания

Практика написания 己

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе