← Назад

忠

Верность, преданность
Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиチュウ
Уровень JLPT: N1Дзёё6-й класс

Значения

  1. верность, преданность
  2. верность
  3. добросовестный
  4. ревностный, старательный

Радикалы и компоненты

Радикал心сердце忄вариант㣺вариант
Компоненты
Из чего состоит
忠
  • →
    • →
    • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

in · stick (丨) · mouth (口) · heart (心)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 648

Составные слова

忠実ちゅうじつ
верность; {～な} верный; добросовестный; ревностный, старательный
忠義ちゅうぎ
верность, преданность; {～な} верный, преданный
忠告ちゅうこく
совет, рекомендация; {～する} советовать; предупреждение, предостережение; {～する} делать предупреждение; предостерегать
忠誠ちゅうせい
(кн.) верность; преданность
忠臣ちゅうしん
верный (преданный) вассал; верноподданный
忠言ちゅうげん
(good) advice
忠孝ちゅうこう
верноподданность и сыновний долг
忠恕ちゅうじょ
(кн.) искренность и отзывчивость
不忠ふちゅう
неверность, вероломство
口忠実くちまめ
разговорчивость
忠臣蔵ちゅうしんぐら
(story of the) Forty-seven Rōnin
表忠塔ひょうちゅうとう
(см.) ちゅうこんひ
表忠碑ひょうちゅうひ
(см.) ちゅうこんひ
返り忠かえりちゅう
act of betrayal

On-примеры

彼は忠実に自分の義務を果たした。ちゅうじつ
Он добросовестно исполнял свой долг.tatoeba
彼は職務を忠実に実行した。ちゅうじつ
Он верно выполнял свои обязанности.tatoeba
彼は自己の主義に忠実でいる。ちゅうじつ
Он остаётся верен своим принципам.tatoeba
彼は最後まで忠実であった。ちゅうじつ
Он оставался верным до конца.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は父親の忠告を無視した。
Он игнорировал совет своего отца.tatoeba
彼は父の忠告を軽視しがちである。
Он склонен не придавать значения совету своего отца.tatoeba
彼は父の忠告を軽んじた。
Он пренебрег советом отца.tatoeba
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
Он посоветовал ей бросить пить.tatoeba

Порядок черт

8 черт

Практика написания

Практика написания 忠

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе