← Назад

怠

Лень
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиタイ
Кун-ёмиおこた.る、なま.ける
Дзёё8-й классKANJIDIC

Значения

  1. лень
  2. лениться
  3. манкировать своими обязанностями, небрежно относиться (к работе и т. п.)
  4. отлынивать от работы
  5. ослаблять внимание, не быть настороже
  6. идти на убыль (о болезни)

Популярное использование

怠る

Радикалы и компоненты

Радикал心сердце忄вариант㣺вариант
Компоненты
Из чего состоит
怠
  • →
    • →
    • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

pedestal · elbow · mouth (口) · heart (心)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 806

Составные слова

怠るおこたる
лениться; манкировать своими обязанностями, небрежно относиться (к работе и т. п.); отлынивать от работы; ослаблять внимание, не быть настороже; идти на убыль (о болезни)
怠いだるい
вялый, слабый
倦怠けんたい
усталость; апатия, вялость; {～する} быть усталым (вялым, апатичным)
怠惰たいだ
лень, леность; {～な} (кн.) ленивый [и разболтанный]
怠慢たいまん
халатность; небрежное отношение к своим обязанностям; неявка (на работу, на собрание и т. п.); {～な} халатный; нерадивый
怠けるなまける
лениться, лентяйничать; небрежно относиться (к чему-л.)
怠け者なまけもの
лентяй, лодырь, лежебока; (см.) なまけもの【樹懶】
過怠かたい
оплошность, упущение
休怠きゅうたい
laziness
勤怠きんたい
(см.) きんだ
怠堕たいだ
лень, леность
懈怠けたい
(см.) けたい
倦怠感けんたいかん
чувство апатии (усталости)
倦怠期けんたいき
период апатии (усталости)
けん怠感けんたいかん
чувство апатии (усталости)

Дополнительные примеры

彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。
Он был ленив и безответствен. Поэтому ему приказали уйти из компании.tatoeba
彼は怠惰であったことを後悔している。
Он сожалеет о своей лени.tatoeba
兼通はこれに失望して出仕を怠るようになる。
Disappointed by the cold treatment, Kanemichi started to neglect his duty as a court official.wiki
たとえ暴風雨の日であっても怠ることなく毎日通ったという。
Even when there was a violent storm, he never failed to visit the Shrine to pray.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 怠

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе