| Утверждение | Отрицание | |
|---|---|---|
| Настоящее | 怠るおこたる | 怠らないおこたらない |
| Настоящее, вежл. | 怠りますおこたります | 怠りませんおこたりません |
| Прошедшее | 怠ったおこたった | 怠らなかったおこたらなかった |
| Прошедшее, вежл. | 怠りましたおこたりました | 怠りませんでしたおこたりませんでした |
| Форма -て | 怠っておこたって | 怠らなくておこたらなくて |
| Возможность | 怠れるおこたれる | 怠れないおこたれない |
| Страдательная | 怠られるおこたられる | 怠られないおこたられない |
| Побудительная | 怠らせるおこたらせる | 怠らせないおこたらせない |
| Побудительно-страд. | 怠らせられるおこたらせられる | 怠らせられないおこたらせられない |
| Повелительная | 怠れおこたれ | 怠るなおこたるな |