Чтения
Кун-ёмиわる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む Значения
- плохой
- зло, вред
- порок, грех
Радикалы и компоненты
Компоненты
Из чего состоит悪
→
Мнемоника (RtK)
ⓘAsia · roman two · mouth (口) · heart (心)
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1951
Составные слова
плохой, скверный, нехороший, худой, дурной; вредный; (тк. как сказ.) виноват, неправзлой дух; сатана, дьяволзлой (злобный) характер; злость, раздражительность, сварливость; {～をする} плохо (низко) поступать (с кем-л.), делать (кому-л.) пакости; плохо относиться (к кому-л.); злой (злобный) человек; упрямец; раздражительный (сварливый) человекepidemicухудшатьсяухудшение, перемена к худшему, порча; {～する} ухудшаться, портитьсяшалость, проделка, [злая] шутка; {～な} шаловливый; испорченный; {～に} в шутку; {～する} сыграть шутку; обидная шутказлословие; ругань, браньпроказа, проделка, шалость; {～をする} нашалить, напроказничать; сыграть (с кем-л.) злую шуткузлой умысел, злонамеренность; {～のある} злонамеренный, злостный; {～で} со злым умыслом; {～から}, 悪意あって по злобе; дурной смыслозноб; {…は～がする} у (кого-л.) озноб; простудазлоба; {～のない} безобидныйзлодеяниенизкое качество; {～な} плохой; низкопробный; злокачественность; {～な} злокачественный; {～な} вредный, злостный; гнусныйплохой человек; негодяйдурной запах, зловоние, вонь; {～のある} дурно пахнущийбезобразная женщина; злая женщиназлой человек; злодей, негодяйдурной (тяжёлый характер); распутство, развратбезнравственность, недостойное поведение; продажность, коррупциястрашный сон, кошмар(см.) あくがたзлоупотребление; {～する} злоупотреблять(кн.) ненависть; отвращение; антипатия; {～の} ненавистный; отвратительный; антипатичный On-примеры
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。あく Союзники разгромили злую империю в ожесточённом бою.tatoebaKun-примеры
彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った。わるい Он твёрдо сказал ей, чтобы она осознала серьёзность своего состояния.tatoeba彼は転地したためにかえっていっそう悪くなった。わるい Смена климата ему вредит.tatoeba彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。わるい Он забыл сказать, что опоздает, и, как будто этого было мало, ещё и пробки были.tatoeba彼は他人の悪口を決して言いそうにない人物だ。わるぐち Он последний человек, который стал бы говорить о других дурно.tatoebaДополнительные примеры
Он ненавидит своего отца.tatoeba У него плохая репутация нечестного человека.tatoeba Он наверное болен; он выглядит бледным.tatoeba Он бледен, потому что болеет.tatoeba Shakyamuni is said, according to legend, to have sustained interference with his ascetic practices by a devil.wiki この悪魔の襲撃については多くの図が描かれ、民間に流布した。 The attack of the Devil has been depicted in many drawings, distributed among the public.wikiFukasaku's condition worsens in the evening.wiki Article 12: Charge of abusewiki しかし、喜兵衛が無体の悪口雑言に及んだので、鎌を取り上げた。 However, Kihei abused him saying many bad things, and Riuemon took his sickle away.wiki夜中に動き出し、騒いだり人をからかったりと悪戯を働く。 At night it moves around and gets up to mischief, making noise and teasing people.wikiПрактика написания
Практика написания 悪
Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе