投

Бросать

Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиトウ

Кун-ёмиな.げる、-な.げ

Уровень JLPT: N3 Дзёё 3-й класс

Значения

бросать
бросать, кидать, швырять
бросать (что-л.), отказываться от (чего-л.)
(бирж.) продавать в убыток, сбывать (акции)

Радикалы и компоненты

Радикал手рука 扌вариант

Компоненты

Из чего состоит

投

→
→
- →
  - →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

finger · fingers · cruise missile · missile · wind (風) · crotch

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 762

Составные слова

投げるなげる

бросать, кидать, швырять; бросать (что-л.), отказываться от (чего-л.); (связ.:) 仕事をなげる небрежно относиться к работе, халтурить; (бирж.) продавать в убыток, сбывать (акции)

継投けいとう

освобождение (стартового) питчера

投石とうせき

бросание (метание) камней; {～する} бросать (швырять, метать) камни

好投こうとう

хорошая подача

投影とうえい

отражение (в воде, на стекле и т. п.); тень (отбрасываемая); {～する} отражаться, давать отражение; бросать (отбрасывать) тень; проекция

投機とうき

спекуляция; {～する} спекулировать; {～的} рискованный, авантюрный

投球とうきゅう

(спорт.) подача мяча; бросок; {～する} подавать мяч

投稿とうこう

сотрудничество (в газете, журнале и т. п.); {～する} писать (для журнала и т. п.); сотрудничать (в газете, журнале)

投降とうこう

(разг.) сдача, капитуляция; {～する} сдаваться, капитулировать

投資とうし

вложение (помещение) капитала, инвестирование; {～する} помещать, вкладывать, инвестировать [капитал]

投手とうしゅ

кувшин

投書とうしょ

посылка корреспонденции (письма); (в газету и т. п.); письмо, сообщение (в газету); {～する} посылать корреспонденцию (письмо) (в газету и т. п.); посылка анонимного письма; анонимное письмо; {～する} подкинуть (послать) анонимное письмо

投入とうにゅう

бросание, забрасывание (во что-л.); опускание (напр. избирательного бюллетеня в урну); {～する} бросать, забрасывать (что-л. во что-л.); опускать (бюллетень в урну); вложение капитала, инвестирование; {～する} вкладывать, помещать (капитал)

投函とうかん

～する; бросать в почтовый ящик; опускать в избирательную урну

投票とうひょう

голосование; баллотировка; подача голосов; {…に～する} голосовать (отдавать свой голос) за (против) (кого-л.)

投薬とうやく

{～する} прописывать лекарство

力投りきとう

подавать со всей силы

投射とうしゃ

(мат.) проекция; {～する} делать проекцию; (физ.) падение, наклон; метание, бросание; обстрел; {～する} метать, бросить; обстреливать

完投かんとう

пройти всю дистанцию; сыграть всю партию

投下とうか

сбрасывание (напр. с самолёта); {～する} сбрасывать; вложение, помещение; инвестирование (капитала); {～する} помещать, вкладывать; инвестировать (капитал)

投棄とうき

{～する} (кн.) бросать, отбрасывать

投与とうよ

введение (лекарств); дача лекарств

投げなげ

{～をする} смешать фигуры и сдаться (в шахматах и т. п.); (бирж.) поспешное окончание сделки [во избежание убытков]; (связ.:) 投げを打つ повалить броском (в борьбе сумо)

連投れんとう

подавать в нескольких играх подряд; делать несколько сообщений (на веб-сайте); размещать несколько комментариев

Дополнительные примеры

彼は塀の向こう側にボールを投げた。

Он бросил мяч через забор.tatoeba

彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。

Он посмотрел на неё с нежностью.tatoeba

彼は投機に手を出して財産の大半を失った。

Он потерял большую часть своего состояния в спекуляциях.tatoeba

彼は店じまいのため商品を投げ売りした。

Он продал свой товар с убытком, чтобы закончить дело.tatoeba

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 投

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

投