← Назад

拾

Подбирать
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиシュウ、ジュウ
Кун-ёмиひろ.う
Уровень JLPT: N2Дзёё3-й класс

Значения

  1. подбирать
  2. подбирать (напр. с земли)
  3. находить (кем-л. утерянное, на улице и т. п.)
  4. идти [пешком]

Популярное использование

拾う

Радикалы и компоненты

Радикал手рука扌вариант
Компоненты
Из чего состоит
拾
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

finger · fingers · fit · meeting · umbrella · one (一) · mouth (口)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 720

Составные слова

拾うひろう
подбирать (напр. с земли); находить (кем-л. утерянное, на улице и т. п.); идти [пешком]; (ср.) おひろい
収拾しゅうしゅう
～する; собирать, подбирать; вмещать; (перен.) охватывать; уладить, решить; покончить, справиться (с чем-л.); иметь дело (с кем-л.)
拾得しゅうとく
{～する} находить, поднимать, подбирать (какую-л. вещь)
拾い物ひろいもの
подобранная (на улице и т. п.) вещь, находка; {～をする} подобрать, найти; (перен.) находка, удачное приобретение
拾壱じゅういち
eleven
拾万じゅうまん
сто тысяч
拾萬じゅうまん
сто тысяч
弐拾にじゅう
двадцать
壱拾萬じゅうまん
сто тысяч
球拾いたまひろい
1) мальчик, прислуживающий при игре в гольф (в теннис (и т. п.))
屑拾いくずひろい
1) сбор старья (утиля)
薪拾いたきぎひろい
firewood gathering
拾いものひろいもの
1) подобранная (на улице и т. п.) вещь, находка
拾い出すひろいだす
выбирать (что-л. из ряда предметов и т. п.)
拾いあげるひろいあげる
подобрать (напр. с земли); выбрать
拾い集めるひろいあつめる
подбирать, собирать
拾い上げるひろいあげる
подобрать (напр. с земли); выбрать
爪で拾って箕で零すつめでひろってみでこぼす
penny wise and pound foolish

On-примеры

事態は収拾に向かいつつある。しゅうしゅう
Ситуация постепенно движется к разрешению.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Он поднял что-то белое на улице.tatoeba
彼は赤い石を拾い上げた。
Он поднял красный камень.tatoeba
彼は石を一つ拾い上げた。
Он поднял камень.tatoeba
彼は床からハンカチを拾った。
Он поднял платок с пола.tatoeba
遺骨を拾う時の行為を連想させるので、忌まれる。
Avoided because it reminds us of picking up funeral ashes.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 拾

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе