← Назад辞Словарь

持ち込む

もちこむ
вносить
Годан · гр. 1
持込
  1. вносить
    乗客は一定量の荷物を機内に持ち込むことができる。Пассажиры могут брать с собой определённое количество багажа в самолёт.
    私は妥協を許さずに希望していた通りの契約に持ち込んだ。Я настоял на своём и получил нужный мне контракт.
  2. приносить
  1. вносить, приносить, доставлять
  2. обращаться (с чем-л. к кому-л.)
  3. доводить (до чего-л.)
  4. добиться (чего-л.)

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
持ち込むもちこむ
持ち込まないもちこまない
Настоящее, вежл.
持ち込みますもちこみます
持ち込みませんもちこみません
Прошедшее
持ち込んだもちこんだ
持ち込まなかったもちこまなかった
Прошедшее, вежл.
持ち込みましたもちこみました
持ち込みませんでしたもちこみませんでした
Форма -て
持ち込んでもちこんで
持ち込まなくてもちこまなくて
Возможность
持ち込めるもちこめる
持ち込めないもちこめない
Страдательная
持ち込まれるもちこまれる
持ち込まれないもちこまれない
Побудительная
持ち込ませるもちこませる
持ち込ませないもちこませない
Побудительно-страд.
持ち込ませられるもちこませられる
持ち込ませられないもちこませられない
Повелительная
持ち込めもちこめ
持ち込むなもちこむな