← Назад

権

Права
Количество черт: 15

Чтения

Он-ёмиケン、ゴン
Кун-ёмиおもり、かり、はか.る
Уровень JLPT: N2Дзёё6-й класс

Значения

  1. права
  2. право
  3. власть

Популярное использование

権利棄権権威権限権力

Радикалы и компоненты

Радикал木дерево
Компоненты
Из чего состоит
権
  • →
  • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · pegasus · horse (馬) · pantomime horse · noon · sign of the horse · turkey

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 613

Составные слова

権利けんり
право; (ком.) права
中央集権ちゅうおうしゅうけん
централизованное авторитарное правление
棄権きけん
отказ от своего права; {～する} отказываться от права; отказ от права голоса; {～する} воздерживаться при голосовании, не принимать участия в голосовании
権威けんい
влияние; авторитет; {～ある} влиятельный; авторитетный
権限けんげん
(юр.) компетенция, полномочия; юрисдикция; {～の} полномочный
権力けんりょく
власть; могущество; влияние; {～のある} влиятельный; могущественный; {～のない} бессильный, не имеющий власти (авторитета)
越権えっけん
превышение власти
権益けんえき
права и выгоды, интересы
債権さいけん
право кредитора; {～がある} быть (чьим-л.) кредитором
三権さんけん
три ветви власти (законодательная, исполнительная и судебная)
主権しゅけん
верховная власть, суверенитет
職権しょっけん
обладание законным правом (по должности); правомочие; компетенция
人権じんけん
права человека, человеческие права
政権せいけん
политическая власть; правительство
全権ぜんけん
все права; полномочие
特権とっけん
привилегия; прерогатива; (бирж.) опцион; {～ある}, 特権与えられた привилегированный; (полит.) привилегии, вольности
覇権はけん
гегемония; доминирование; господство
版権はんけん
право на издание; авторское право
復権ふっけん
(см.) ふっけん; восстановление в правах, реабилитация; {～する} быть реабилитированным
分権ぶんけん
децентрализация власти (управления); разделение властей
利権りけん
право на прибыль; законные интересы; концессия
強権きょうけん
крепкая власть; {～的} насильственный, принудительный
金権きんけん
власть денег
実権じっけん
действительная (реальная) власть

Дополнительные примеры

彼は米国の市民権を得た。
Он получил американское гражданство.tatoeba
彼は部下に対する権威がない、部下に対して睨みがきかない。
Он не имеет власти над своими сотрудниками.tatoeba
彼は特権を乱用したに違いない。
Он, похоже, злоупотребил привилегией.tatoeba
彼は特権を乱用した。
Он злоупотребил привилегией.tatoeba
家籍から排除する権利
Right to remove family member from household registerwiki
そのため、天皇家の権威は高まった。
Therefore, the Emperor's authority increased.wiki
第二款 職務権限及処務規定
Article 2. Functional authority/Code of practicewiki
第二款 町村吏員ノ職務権限
Article 2. Official authority of public servantswiki
太政官への権力集中。
Dajokan (Grand Council of State) shall concentrate all political powers and authority of the state.wiki

Порядок черт

15 черт

Практика написания

Практика написания 権

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе