浸 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиシン

Кун-ёмиひた.す、ひた.る、つ.かる

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

погружение
погружать (в жидкость)
пропитывать, смачивать (жидкостью)
soak
макать
крутой
увлажнить
мокрый
dunk

Радикалы и компоненты

Радикал水вода 氵вариант 氺вариант

Компоненты

Из чего состоит

浸

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · French maid · tickle · broom · crown (冖) · crotch

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1232

Составные слова

浸けるつける

to soak (in); to steep; to dip; to dunk; to pickle

浸すひたす

погружать (в жидкость); пропитывать, смачивать (жидкостью)

浸るひたる

мокнуть (в чём-л.); быть залитым (чем-л.); (перен.) предаваться (гл. обр. пьянству)

浸水しんすい

наводнение; затопление; {～する} быть затопленным; образование течи; течь

浸透しんとう

просачивание, проникание; (перен.) проникновение; (физ.) осмос; {～する} просачиваться; проникать

浸食しんしょく

эрозия; коррозия; разъедание; {～する} выветривать; размывать; разъедать

水浸しみずびたし

погружение [в воду]; {～になる} быть погружённым в воду; оказаться под водой; быть затопленным

浸かるつかる

быть залитым (затопленным); мокнуть (в чём-л.); просолиться; быть готовым (о солениях, маринадах)

浸出しんしゅつ

просачивание [наружу], проступание, выделение; (мед.) истечение; выпот; (хим.) извлечение, экстракция

浸潤しんじゅん

(кн.) пропитывание; (обр.) проникновение

rebaptism by immersion

再浸礼さいしんれい

rebaptism by immersion

浸透するしんとうする

просачиваться, пропитывать

Дополнительные примеры

日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。

Японским товарам потребовалось долгое время, чтобы проникнуть на американский рынок потребителей.tatoeba

鳥は首をひょいと水に浸した。

Птица опустила голову в воду.tatoeba

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 浸

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе