溢れる

あふれる
переполняться
  1. переполняться
    通り活気溢れいるНа улице царит оживление.
    希望満ち溢れОн был полон надежды.
  2. изобиловать

  1. потерпеть неудачу (на охоте, рыбной ловле)

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
溢れるあふれる
溢れないあふれない
Настоящее, вежл.
溢れますあふれます
溢れませんあふれません
Прошедшее
溢れたあふれた
溢れなかったあふれなかった
Прошедшее, вежл.
溢れましたあふれました
溢れませんでしたあふれませんでした
Форма -て
溢れてあふれて
溢れなくてあふれなくて
Возможность
溢れられるあふれられる
溢れられないあふれられない
Страдательная
溢れられるあふれられる
溢れられないあふれられない
Побудительная
溢れさせるあふれさせる
溢れさせないあふれさせない
Побудительно-страд.
溢れさせられるあふれさせられる
溢れさせられないあふれさせられない
Повелительная
溢れろあふれろ
溢れるなあふれるな