← Назад

火

Огонь
Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиカ
Кун-ёмиひ、-び、ほ-
Уровень JLPT: N5Дзёё1-й класс

Значения

  1. огонь
  2. огонь, пламя
  3. пожар
  4. свет

Популярное использование

火曜日火事火災火曜火口火山火傷火星

Радикалы и компоненты

Радикал火огонь灬вариант

Составные слова

火曜日かようび
вторник
火事かじ
пожар
火災かさい
пожар
火曜かよう
вторник
火山かざん
вулкан
火口ひぐち
кратер
火難かなん
fire disaster
火星かせい
(астр.) Марс
火傷やけど
ожёг; ожог; {～する} обжечься, получить ожог
下火したび
{～になる} затухать, спадать, идти на убыль (гл. обр. о пожаре)
火花ひばな
искра; (тех.) зажигание, вспышка
火器かき
огнестрельное оружие; огневые средства
火種ひだね
непотухший (тлеющий) уголь (для поддержания огня)
火葬かそう
кремация; {～にする} подвергать кремации, сжигать (тело покойника)
火鉢ひばち
хибати (жаровня, служащая средством отопления в яп. доме)
火薬かやく
порох; взрывчатое вещество
火力かりょく
тепловая энергия; сила огня (напр. на пожаре); (воен.) сила огня, огневая мощь
花火はなび
фейерверк; (сокр. см.) はなびせんこう
口火くちび
запал, запальный (огнепроводный, бикфордов) шнур; запальная свеча (в моторе); (обр.) искра, вызывающая пожар (ссору, войну (и т. п.))
出火しゅっか
возникновение пожара; пожар; {～する} возник (начался) пожар
消火しょうか
тушение (огня)
戦火せんか
(кн.) пожар войны
耐火たいか
{～[の]} огнеупорный, жаростойкий
大火たいか
большой пожар

On-примеры

灯火をますの下にかくすな。とうか
Не скрывай свой свет под сосудом.tatoeba
漁火が島影に瞬く。ぎょか
Рыболовный свет колеблется под подветренной стороной острова.tatoeba
遠くに灯火が見えた。とうか
Я увидел вдалеке свет.tatoeba
その家は灯火で赤々と輝いていた。とうか
Дом был залит светом.tatoeba

Kun-примеры

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。ひ
Он держит огонь в одной руке и воду в другой.tatoeba
彼は粘土を火に入れて固めた。ひ
Он закалил глину в огне.tatoeba
彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。ひ
Он высушил мокрую одежду у огня.tatoeba
彼は手紙を火の中に投げ込んだ。ひ
Он бросил письмо в огонь.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
Он держит огонь в одной руке и воду в другой.tatoeba
来週の月火と連休です。
В следующий понедельник и вторник — выходные.tatoeba
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Каждую неделю я занимаюсь пианино в понедельник и вторник, а танцами в среду и пятницу.tatoeba
彼は粘土を火に入れて固めた。
Он закалил глину в огне.tatoeba
参考：江戸の火事
See Fire in Edo.wiki
火事見舞い・災害見舞い
Expressing sympathy after a fire or disasterwiki
岡本宮が火災に遭う。
Okamoto Palace caught fire.wiki
富士火災海上保険奈良支店
Fuji Fire and Marine Insurance Nara Branchwiki
★：火曜・木曜・土曜のみ運行。
This route is operated only on Tuesday, Thursday and Saturday.wiki
これ自体が火山ではない。
Therefore, it is not a volcano itself.wiki
山は安山岩と火山砕屑岩から成る。
The mountain is made of andesite and pyroclastic rock.wiki
触ると火傷するほど熱を帯びた飴の塊を製白機から外す。
The block of candy, hot enough to cause burns when touched, is detached from the seihakuki machine.wiki
正しい者は火傷せず、罪のある者は大火傷を負うとされる。
It was said that an innocent person would be unharmed but a guilty person would be badly scalded.wiki

Порядок черт

4 черт

Практика написания

Практика написания 火

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе