Кандзи 画: значение, чтения, порядок черт (JLPT N4)

Чтения

Он-ёмиガ、カク

Кун-ёмиえが.く、かく.する

Уровень JLPT: N4 Дзёё 2-й классLevel 7

Глаголы с «画»

Значения

картина, черта
черта (иероглифа)

Омонимы

ⓘ

Читается так же (かく)

Радикалы и компоненты

Радикал田поле

Компоненты

Из чего состоит

画

Мнемоника (RtK)

ⓘ

one (一) · ceiling (冖) · sprout · shoot · shovel

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1254

Составные слова

映画えいが

[кино]фильм; {～にする} экранизировать; (сокр.) кино[театр]

映画館えいがかん

кинотеатр

計画けいかく

план, проект; программа; намерение; расчёт; {～[の]} плановый, проектный; программный; {～する} планировать, проектировать; предполагать, задумывать; рассчитывать; {～[的]} плановый; систематический; намеренный, умышленный

漫画まんが

юмористический рисунок; жанровые наброски (рисунки)

画家がか

художник, живописец

絵画かいが

картины, рисунки; {～的} живописный, картинный

計画するけいかくする

планировать, проектировать

企画きかく

план; планирование; {～する} планировать, составлять план

区画くかく

разделение; деление; {～する} подразделять, делить [на участки]; проводить границы; границы; участок; квартал (города); отсек (корабля)

画商がしょう

торговец картинами

画数かくすう

количество штрихов (в кандзи)

画像がぞう

изображение, картинка

画伯がはく

великий мастер (о художнике), крупный художник

画面がめん

экран; изображение (на экране); кадр

画廊がろう

картинная галерея

戯画ぎが

юмористический рисунок; карикатура

原画げんが

оригинал (картины); ключевые кадры (анимации)

参画さんかく

участие в планировании; {～する} участвовать в выработке плана

字画じかく

количество черт в иероглифе

動画どうが

видео (особенно цифровое); видеоклип; клип; анимация; мультипликация

японская живопись; японский кинофильм

名画めいが

знаменитая картина

On-примеры

その作品が画壇に大いに物議をかもした。がだん

Это произведение искусства вызвало большие споры в художественном мире.tatoeba

私はそれは本物のピカソの画だと信じる。が

Я верю, что это подлинный Пикассо.tatoeba

画面がもっと見えるように近づきたい。がめん

Подойди ближе, чтобы лучше видеть экран.tatoeba

液晶画面は、見にくいなぁ。がめん

На этих LCD дисплеях видно не очень хорошо.tatoeba

Kun-примеры

「道」という漢字の総画数は何画ですか。かく

Сколько штрихов в иероглифе «мити»?tatoeba

Дополнительные примеры

これは亡くなった父の肖像画です。

Это портрет моего покойного отца.tatoeba

彼は閉会式には沢山の客を招待することを計画するでしょう。

Он планирует пригласить много гостей на церемонию закрытия.tatoeba

彼は必ずその計画を達成するだろう。

Он никогда не подведёт при реализации проекта.tatoeba

彼は彼女に自分の計画を知らせた。

Он познакомил её со своим планом.tatoeba

長男蠣崎波鶩も画家。

Hakyo's eldest son, Haboku KAKIZAKI, was also a painter.wiki

画家の山本鼎は従兄。

The painter Kanae YAMAMOTO is his male cousin.wiki

摂関政治の大きな画期となる。

It was a big milestone of the sekkan (regents and advisers) government.wiki

これは画期的な教育文化施設であった。

These were significant ground-breaking educational and cultural facilities.wiki

Порядок черт

8 черт

Картина; черта. Кисть проводит границы полей (田) в рамке — рисунок, план.

Практика написания

Практика написания 画

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

画