紙

Бумага

Количество черт: 10

Чтения

Он-ёмиシ

Кун-ёмиかみ

Уровень JLPT: N4 Дзёё 2-й класс

Значения

бумага

Синонимы

Радикалы и компоненты

Радикал糸шёлк 纟вариант

Компоненты

Из чего состоит

紙

Мнемоника (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · family name

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1971

Составные слова

手紙てがみ

письмо

紙幣しへい

бумажные деньги, банкноты; казначейские билеты

紙屑かみくず

обрывки (клочки) бумаги; выброшенная бумага

толстая (веленевая) бумага; картон

紙袋かみぶくろ

бумажный мешочек (пакет), кулёк

紙面しめん

страница [газеты]; {～に} в газете; (кн.) письмо

色紙しきし

цветная бумага

白紙はくし

белая бумага; незаполненная страница, чистый лист (который должен был бы быть заполнен); (перен.) непредвзятость; (полигр.) форзац; (см.) はくし【白紙】1, 2

(кн.); наша газета; данная газета; данный раздел газеты; сама газета (в отличие от приложений)

用紙ようし

бумага (для определённых надобностей, напр. газетная); бланк, форма

和紙わし

японская бумага

鼻紙はながみ

бумажный носовой платок

製紙せいし

производство бумаги

紙上しじょう

{～に} на бумаге; письмом; в прессе, в печати

古紙こし

использованная бумага; бумага для вторичной переработки

画用紙がようし

бумага для рисования

紙芝居かみしばい

бумажный театр (уличное представление, состоящее в показе ряда иллюстраций какого-л. рассказа с объяснениями к ним)

新聞紙しんぶんし

газетная бумага; (ср.) しんぶんし; газета; (ср.) しんぶんがみ

張り紙はりがみ

(см.) はりふだ

日本紙にほんし

японская рисовая бумага

On-примеры

その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。し

Тираж газеты составляет только треть тиража конкурента.tatoeba

Kun-примеры

彼は彼女に紙を１枚あげた。かみ

Он дал ей листок бумаги.tatoeba

彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。かみ

Он провёл на бумаге несколько вертикальных линий.tatoeba

彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。かみ

Он написал предложение на бумаге, но я его не понял.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は母親に手紙を書く。

Он пишет письма своей матери.tatoeba

彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。

Он никогда не пропускает писать своим родителям раз в месяц.tatoeba

彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。

Он всегда пишет своим родителям раз в месяц.tatoeba

彼は秘書に手紙タイプさせた。

Он велел своей секретарше печатать письма.tatoeba

不換紙幣の発行を認める。

Banks were allowed to issue inconvertible notes.wiki

政府紙幣の一種と解されることもある。

It is sometimes interpreted as a kind of paper money issued by a government.wiki

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 紙

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

紙