統 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N1)

Чтения

Он-ёмиトウ

Кун-ёмиす.べる

Уровень JLPT: N1 Дзёё 5-й класс

Значения

объединять
унифицировать
координировать
унифицирующий

Радикалы и компоненты

Радикал糸шёлк 纟вариант

Компоненты

Из чего состоит

統

→
→
- →
- →
  - →
  - →
    - →
      - →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · allot · infant · toddler · top hat (亠) · elbow · human legs (儿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1447

Составные слова

系統けいとう

система; {～的} систематический, систематичный; происхождение, родословная; генеалогия; (геол.) формация; (лингв.) семья, группа

正統せいとう

прямая (законная) линия (происхождения); законность; {～の} законный

総統そうとう

глава государства; президент (в Китае до 1949 г.); фюрер (в Германии до 1945 г.)

伝統でんとう

традиция; {～的} традиционный

統一とういつ

единство; объединение; унификация; консолидация; координация, увязка; {～[の]ある}, {～した}, 統一の取れた единый; объединённый; унифицированный; координированный; {～する} объединять; унифицировать; координировать; {～的} объединяющий; унифицирующий

統括とうかつ

(кн.) обобщение; {～する} обобщать; (кн.) общий контроль, общее наблюдение (руководство); {～する} проводить общее наблюдение, осуществлять общий контроль

統計とうけい

статистика; статистические данные; {～[的]} статистический

統合とうごう

(кн.) объединение [в одно целое]; слияние; {～[の]} объединённый, соединённый, сводный; {～する} объединять, соединять, сводить воедино

統治とうち

верховное [у]правление; {…を～する} править, управлять (напр. страной); господствовать (над чем-л.); (кн. см.) とうち【統治】

統帥とうすい

(кн.) верховное командование; (перен.) общее руководство

統制とうせい

контроль; регламентация, регулирование; координирование действий (войск); {～する} контролировать (что-л.), осуществлять контроль (над чем-л.); регламентировать (что-л.)

чувство единства; чувство единения

伝統文化でんとうぶんか

традиционная культура

一統いっとう

1) линия [рода]

王統おうとう

(кн.) королевские (императорские) потомки; королевская (императорская) линия

血統けっとう

происхождение, родословная, генеалогия

統轄とうかつ

(кн.) обобщение

統馭とうぎょ

(кн.) управление, руководство

系統樹けいとうじゅ

генеалогическое древо

系統的けいとうてき

систематический, систематичный

統帥権とうすいけん

право верховного командования

運転系統うんてんけいとう

(bus) route

Дополнительные примеры

彼は必ず大統領の椅子につく人物だ。

Он — естественный кандидат на президентство.tatoeba

彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。

Он непременно станет президентом рано или поздно.tatoeba

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。

Он решил не баллотироваться на президентских выборах.tatoeba

彼は大統領選挙で懸命に戦った。

Он напряжённо боролся за президентство.tatoeba

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 統

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

統