膳

Столик

Количество черт: 16

Чтения

Он-ёмиゼン、セン

Кун-ёмиかしわ、すす.める、そな.える

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

столик
(счётный суф. для приборов, пар палочек для еды, блюд и посуды с едой.)
обеденный столик (японский, низкий)
tray

Радикалы и компоненты

Радикал肉мясо

Компоненты

Из чего состоит

膳

→
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · virtuous · sheep (羊) · horns · mouth (口)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1113

Составные слова

お膳おぜん

four-legged tray for festive food

一膳いちぜん

1) [одна] чашка (риса)

陰膳かげぜん

место за накрытым столом, оставляемое для отсутствующего (в знак пожелания благополучного путешествия)

据膳すえぜん

стол, накрытый на один прибор

本膳ほんぜん

главные блюда (в парадном яп. обеде)

一の膳いちのぜん

1st course at a banquet

会席膳かいせきぜん

отдельный поднос с едой (на одну персону на общем обеде)

据え膳すえぜん

стол, накрытый на один прибор

二の膳にのぜん

вторая смена блюд (в парадном яп. обеде)

一膳飯屋いちぜんめしや

дешёвый ресторан, закусочная

Дополнительные примеры

でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。

Но есть только одна пара палочек. Что нам делать?tatoeba

旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。

В японской гостинице о вас позаботятся на все 100%, и вам не нужно ничего делать.tatoeba

Порядок черт

16 черт

Практика написания

Практика написания 膳

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе