| Утверждение | Отрицание | |
|---|---|---|
| Настоящее | 記録するきろくする | 記録しないきろくしない |
| Настоящее, вежл. | 記録しますきろくします | 記録しませんきろくしません |
| Прошедшее | 記録したきろくした | 記録しなかったきろくしなかった |
| Прошедшее, вежл. | 記録しましたきろくしました | 記録しませんでしたきろくしませんでした |
| Форма -て | 記録してきろくして | 記録しなくてきろくしなくて |
| Возможность | 記録できるきろくできる | 記録できないきろくできない |
| Страдательная | 記録されるきろくされる | 記録されないきろくされない |
| Побудительная | 記録させるきろくさせる | 記録させないきろくさせない |
| Побудительно-страд. | 記録させられるきろくさせられる | 記録させられないきろくさせられない |
| Повелительная | 記録しろきろくしろ | 記録するなきろくするな |