賜 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиシ

Кун-ёмиたまわ.る、たま.う、たも.う

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

дар
императорский кубок (как приз на соревнованиях или как подарок к чьему-л. юбилею)
подарок
boon
results

Радикалы и компоненты

Радикал貝раковина

Компоненты

Из чего состоит

賜

→
- →
- →
→
- →
- →
  - →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八) · easy · sun (日) · day (日) · knot · piglet’s tail

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1131

Составные слова

恩賜おんし

(кн.) дар императора; {～の} пожалованный императором

賜杯しはい

императорский кубок (как приз на соревнованиях или как подарок к чьему-л. юбилею)

下賜かし

(кн.) дар [от] императора

賜うたまう

(вспомогательный гл., применяющийся для образования одной из форм повел. накл.)

賜暇しか

1) предоставление отпуска

叙賜じょし

distributing ranks, rewards and pensions

賜るたまわる

быть одаренным, получать дар

賜わるたまわる

быть удостоенным получения

一時賜金いちじしきん

lump-sum grant

受け賜るうけたまわる

(вежл.) слушать, слышать

受け賜わるうけたまわる

(вежл.) слушать, слышать

偏諱を賜うへんきをたまう

(for a nobleman) to bestow one of the kanji in his name upon someone (e.g. meritorious retainer, boy coming of age, etc.)

Дополнительные примеры

彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。

Все знают, что он упорно работал, чтобы подняться на вершину компании.tatoeba

Порядок черт

15 черт

Практика написания

Практика написания 賜

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе