越える

こえる
переходить
  1. переходить
    乗り越えОн перелез через забор.
    小川飛び越える勇気なかっОн не решился перепрыгнуть ручей.

  1. переходить, перебираться, переезжать
  2. переваливать (через что-л.)
  3. превышать
  4. превосходить (в чём-л.)

Синонимы

オーバー上回る以上超過越す

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
越えるこえる
越えないこえない
Настоящее, вежл.
越えますこえます
越えませんこえません
Прошедшее
越えたこえた
越えなかったこえなかった
Прошедшее, вежл.
越えましたこえました
越えませんでしたこえませんでした
Форма -て
越えてこえて
越えなくてこえなくて
Возможность
越えられるこえられる
越えられないこえられない
Страдательная
越えられるこえられる
越えられないこえられない
Побудительная
越えさせるこえさせる
越えさせないこえさせない
Побудительно-страд.
越えさせられるこえさせられる
越えさせられないこえさせられない
Повелительная
越えろこえろ
越えるなこえるな