← Назад

路

Дорога
Количество черт: 13

Чтения

Он-ёмиロ、ル
Кун-ёми-じ、みち
Уровень JLPT: N3Дзёё3-й класс

Значения

  1. дорога
  2. путь, трасса
  3. линия (напр. автобусная)
  4. курс

Популярное использование

針路線路海路回路経路

Радикалы и компоненты

Радикал足нога⻊вариант
Компоненты
Из чего состоит
路
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

wooden leg · mouth (口) · stop (止) · footprint (止) · each · walking legs (儿) · mouth (口)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1376

Составные слова

線路せんろ
(ж.-д.) линия, путь
回路かいろ
(эл.) цепь, контур; система
海路かいろ
морской путь
経路けいろ
путь; маршрут; курс, направление, маршрут; (перен.) путь; процесс
街路がいろ
улица, дорога
活路かつろ
(кн.) выход [из положения], путь к спасению, средство спасения; последний шанс
岐路きろ
ответвление дороги (в сторону); разветвление дороги, перепутье
帰路きろ
обратный путь, обратная поездка; (эл.) цепь обратного тока
空路くうろ
воздушный путь, воздушная линия (трасса), авиалиния
航路こうろ
курс, рейс (судна); линия, трасса (пароходная, авиационная)
進路しんろ
путь; курс; маршрут
水路すいろ
водный путь; фарватер; (спорт.) водная дорожка (в бассейне для плавания)
通路つうろ
проход, проезд; дорога; переход (через улицу)
道路どうろ
дорога, шоссе; магистраль; улица
販路はんろ
(кн.) рынок сбыта
迷路めいろ
лабиринт
陸路りくろ
(связ.:)陸路[を通って] по суше, сухим путём
路線ろせん
путь, трасса; линия (напр. автобусная); курс
路地ろじ
дорожка; переулок
順路じゅんろ
обычный путь; постоянный маршрут
路上ろじょう
{～に} на дороге
路面ろめん
полотно дороги; дорожное покрытие
街路樹がいろじゅ
дерево (деревья, зелёные насаждения) на улице (шоссе (и т. п.))
滑走路かっそうろ
(ав.) взлётно-посадочная (взлётная) дорожка (полоса); рулёжная дорожка

Kun-примеры

その町には狭い小路が多い。こうじ
В городе много узких переулков.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は道路を渡りつつあった。
Он переходил улицу.tatoeba
彼は道路を渡った。
Он перешёл улицу.tatoeba
彼は高速道路を通ってやってきた。
Он приехал по скоростной дороге.tatoeba

Порядок черт

13 черт

Практика написания

Практика написания 路

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе