輪 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N2)

Чтения

Он-ёмиリン

Кун-ёмиわ

Уровень JLPT: N2 Дзёё 4-й класс

Значения

колесо
(счётный суф. для цветов и колёс.)
венчик (цветка)

Синонимы

Радикалы и компоненты

Радикал車повозка

Компоненты

Из чего состоит

輪

→
→
- →
- →
- →
  - →
  - →
    - →
    - →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

car (車) · post-it note · meeting · scrapbook · glass canopy · hood (冂) · flowers (艹)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1963

Составные слова

samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation

семейный круг; {～で} в узком [семейном] кругу; между собой; {～の} семейный; частный; внутренний; {～の} умеренный

年輪ねんりん

годичные слои (кольца)

両輪りょうりん

два колеса

輪郭りんかく

контуры, очертания; линии (тела), черты (лица); очерк, набросок

輪番りんばん

чередование; {～で} чередуясь, по очереди

五輪ごりん

(см.) ごだい【五大】; (связ.:) 五輪の塔 пятиэтажная (пятиярусная) пагода; пять [олимпийских] колец; (обр.) олимпийские игры

四輪車よんりんしゃ

четырёхколёсный экипаж, четырёхколёсная повозка

二輪車にりんしゃ

двухколёсный велосипед; двухколёсная повозка, двуколка

輪ゴムわゴム

резинка; эластичная лента

輪切りわぎり

{～にする} нарезать кружочками (круглыми ломтиками)

шпиль на пагоде [с девятью кольцами]

頚輪くびわ

1) ожерелье

埴輪はにわ

(археол.) глиняная фигурка (древних времён)

駐輪ちゅうりん

стоянка велосипедов

輪廓りんかく

1) контуры, очертания; линии (тела), черты (лица)

輪奐りんかん

(кн.) величие; великолепие (о зданиях)

Дополнительные примеры

彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。

Он подарил ей кольцо с бриллиантом прошлой ночью.tatoeba

彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。

Он встал на четвереньки и начал искать кольцо.tatoeba

彼は金輪際君を助けてくれないだろう。

Можешь поклясться, что он тебе не поможет.tatoeba

彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。

На нём было золотое ожерелье и пальто из птичьих перьев.tatoeba

Порядок черт

15 черт

Практика написания

Практика написания 輪

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

輪