通う

かよう
ходить туда-сюда
  1. ходить туда-сюда
    試験通っ幸運だったЕму посчастливилось сдать экзамен.
    たち社会では学者として通っいるВ нашем обществе он слывет эрудированным человеком.
  2. часто ездить

  1. ходить [туда и обратно], курсировать (о трамвае, поездах и т. п.)
  2. ходить (в школу, на работу)
  3. регулярно бывать, часто заходить (напр. в библиотеку, ресторан)
  4. быть завсегдатаем
  5. циркулировать
  6. передаваться, сообщаться
  7. быть общим

Синонимы

通い

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
通うかよう
通わないかよわない
Настоящее, вежл.
通いますかよいます
通いませんかよいません
Прошедшее
通ったかよった
通わなかったかよわなかった
Прошедшее, вежл.
通いましたかよいました
通いませんでしたかよいませんでした
Форма -て
通ってかよって
通わなくてかよわなくて
Возможность
通えるかよえる
通えないかよえない
Страдательная
通われるかよわれる
通われないかよわれない
Побудительная
通わせるかよわせる
通わせないかよわせない
Побудительно-страд.
通わせられるかよわせられる
通わせられないかよわせられない
Повелительная
通えかよえ
通うなかような