← Назад

遂

Достичь
Количество черт: 12

Чтения

Он-ёмиスイ
Кун-ёмиと.げる、つい.に
Дзёё8-й классKANJIDIC

Значения

  1. достичь
  2. выполнять, осуществлять
  3. совершать
  4. accomplish
  5. attain
  6. commit (suicide)

Радикалы и компоненты

Радикал辵идти
Компоненты
Из чего состоит
遂
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

horns · sow · pig · road (辶)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 579

Составные слова

完遂かんすい
(кн.) завершение, доведение до конца; достижение (цели); {～する} завершать, доводить до конца, успешно заканчивать
遂についに
в конце концов; наконец, в конце концов; в конечном счёте, в итоге; (с отриц. уст.) никогда
遂行すいこう
осуществление; {～する} проводить (претворять) в жизнь, осуществлять, выполнять
未遂みすい
покушение, попытка
遂げるとげる
выполнять, осуществлять; совершать
成し遂げるなしとげる
выполнять, осуществлять, проводить; доводить до конца
遂せるおおせる
(как второй компонент сложн. гл. указывает на успешное окончание действия, обозначенного первым глаголом)
殺人未遂さつじんみすい
attempted murder
自殺未遂じさつみすい
попытка самоубийства
遂行するすいこうする
осуществлять, выполнять, проводить
遣り遂げるやりとげる
(см.) しとげる
やり遂げるやりとげる
завершить, выполнить

Kun-примеры

私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。なしとげる
Я добьюсь своей цели любой ценой.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は任務を成し遂げた。
Он выполнил свою миссию.tatoeba
彼は大事業をついに成し遂げた。
Он наконец осуществил это грандиозное предприятие.tatoeba

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 遂

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе