運ぶ

はこぶ
перевозить
  1. перевозить
    運んОн отнес коробку наверх.
    片手片手運ぶВ одной руке он несет огонь, а в другой - воду.

  1. переносить, нести, тащить
  2. перевозить, транспортировать
  3. передвигать
  4. развиваться
  5. делать успехи
  6. продвигаться вперёд

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
運ぶはこぶ
運ばないはこばない
Настоящее, вежл.
運びますはこびます
運びませんはこびません
Прошедшее
運んだはこんだ
運ばなかったはこばなかった
Прошедшее, вежл.
運びましたはこびました
運びませんでしたはこびませんでした
Форма -て
運んではこんで
運ばなくてはこばなくて
Возможность
運べるはこべる
運べないはこべない
Страдательная
運ばれるはこばれる
運ばれないはこばれない
Побудительная
運ばせるはこばせる
運ばせないはこばせない
Побудительно-страд.
運ばせられるはこばせられる
運ばせられないはこばせられない
Повелительная
運べはこべ
運ぶなはこぶな