Чтения
Кун-ёмиひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける Значения
- открывать
- (неперех. гл.)
- открываться, отворяться
- расцветать (о цветах)
- увеличиваться (о расстоянии)
- сильно расходиться (напр. о ценах)
- (переходный глагол)
Мнемоника (RtK)
ⓘgates · two hands
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1750
Составные слова
(неперех. гл.); открываться, отворяться; расцветать (о цветах); увеличиваться (о расстоянии); сильно расходиться (напр. о ценах); (переходный глагол)открывать; освобождать (оставляя пустым); ((тж.) 空ける) выливать, высыпать (и т. п. (опорожняя что-л.); (ср.) あな【穴】(を明ける)начало, открытие; {～する} начинать, открыватьоткрытие собрания (заседания, сессии (и т. п.)); {～する} открывать собрание (заседание (и т. п.)); открыватьсяоткрытие движения (сообщения); {～する} быть открытым (напр. о ж.-д. линии); быть восстановленным, быть вновь открытым (после перерыва)открытие; {～する} открывать; оставлять (делать) открытым (свободным) (вход куда-л.); (ср.) かいほうてきоткрывать собраниеоткрывать магазинпроводить, устраиватьразвёртывать[ся], разворачивать[ся]разрабатывать, развиватьначинатьобнародовать, открывать публикеоткрывать, учреждать, основыватьоткрывать, предоставлять доступустройство, проведение (собрания, встречи, выставки и т. п.); {～する} устраивать, проводитьобработка, расчистка (земли); поднятие целины; (обр.) прокладывание новых путей; открытие новой области (напр. в науке); {～する} расчищать (землю); поднимать целину; (обр.) прокладывать (открывать) новые пути; разработка, развитие (ресурсов); {～する} разрабатывать, развивать; освоение (земель), колонизацияразвитие, разработка; эксплуатация (ресурсов); освоение (напр. земель); {～する} развивать, разрабатывать; эксплуатировать; осваивать; развитие (умственных способностей); {～する} развивать; {～的} основанный на развитии учащихся, индуктивный (о методах преподавания)поднятие занавеса; начало спектакля; {～する} поднимать занавес; начинать спектакль; постановка; {～する} ставить спектакльцветение; (перен.) расцвет; {～する} цвести; (прям. и перен.) расцветатьоткрытие (музея, выставки и т. п.); {～する} открыватьсяоткрытие (дела, предприятия и т. п.); {～する} начинать, открывать (дело, предприятие и т. п.); начать заниматься (врачебной практикой и т. п.)открытие (радиовещательной станции, почтового отделения, бюро и т.д.); учреждениевступительные слова (в пьесе театра Но) Kun-примеры
Он разорвал конверт.tatoeba Он вскрыл конверт.tatoeba 彼は封筒を開けてみたが失望しただけであった。あける Он открыл конверт только для того, чтобы разочароваться.tatoebaДополнительные примеры
Он разорвал конверт.tatoeba Он вскрыл конверт.tatoeba Он открыл конверт только для того, чтобы разочароваться.tatoeba Он был так невнимателен, что оставил дверь открытой.tatoeba A diamond-shaped hole was made in a circle.wiki Founded Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei.wiki The mountain provides a 360-degree view.wiki The prospect to the north is fine.wiki The station space went into service.wiki It is held in Spring and Autumn.wiki 2007年8月 2007年世界陸上の開会式で口上を披露。 In August 2007, he gave a kabuki-style speech at the opening ceremony of the IAAF World Championship of Athletics.wikiAfter the opening of the Tokai-do Linewiki Opening ceremony of the Gyeongbu Linewiki Department of Collaborative Research Programswiki These are also referred to as "kakine kaiho danchi."wiki Kawasaki-daishi Daruma Market is annually held on January 3.wiki It is held in early May.wiki Developments for female consumerswiki Nemuro detached office of the Hokkaido Development Commissionwiki Educational Development Centerwiki Office for Research Initiatives and Developmentwiki Порядок черт
12 черт
Практика написания
Практика написания 開
Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе