← Назад辞Словарь

離れる

はなれる
отделяться
Ичидан · гр. 2
離
  1. отделяться
    彼は彼女から離れていた。Он держался в стороне от неё.
    彼は先週町を離れていた。На прошлой неделе он был вне города.
  2. отделиться
  1. отделяться, отходить, отдалиться
  2. расставаться (с кем-чем-л.)
  3. оставлять, покидать (кого-что-л.)
  4. быть разлучённым
  5. отстоять, быть удалённым (от чего-л.)

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
離れるはなれる
離れないはなれない
Настоящее, вежл.
離れますはなれます
離れませんはなれません
Прошедшее
離れたはなれた
離れなかったはなれなかった
Прошедшее, вежл.
離れましたはなれました
離れませんでしたはなれませんでした
Форма -て
離れてはなれて
離れなくてはなれなくて
Возможность
離れられるはなれられる
離れられないはなれられない
Страдательная
離れられるはなれられる
離れられないはなれられない
Побудительная
離れさせるはなれさせる
離れさせないはなれさせない
Побудительно-страд.
離れさせられるはなれさせられる
離れさせられないはなれさせられない
Повелительная
離れろはなれろ
離れるなはなれるな