骨

Кость

Количество черт: 10

Чтения

Он-ёмиコツ

Кун-ёмиほね

Уровень JLPT: N2 Дзёё 6-й класс

Значения

кость
останки
(перен.) секрет (чего-л.)

Радикалы и компоненты

Радикал骨кость

Компоненты

Из чего состоит

骨

Мнемоника (RtK)

ⓘ

joint · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1383

Составные слова

骨折こっせつ

перелом кости

豚骨とんこつ

тонкоцу; бульон из свиных костей (для рамэна)

遺骨いこつ

останки, прах; пепел (оставшийся после кремации)

骸骨がいこつ

скелет, кости

拳骨げんこつ

кулак; (обр.) удар кулаком

骨格こっかく

скелет, костяк; телосложение; (перен.) костяк, основы

骨子こっし

костяк; основа; основное содержание, суть, сущность, соль

骨髄こつずい

костный мозг

骨董こっとう

редкость, антикварная вещь; {～的} любительский

спинной хребет; позвоночник

露骨ろこつ

{～な} откровенный, открытый, прямой:; {～な} бросающийся в глаза, заметный; явный; {～な} непристойный, грубый, неприличный

白骨はっこつ

побелевшие (белые) кости; скелет

散骨さんこつ

развеивание праха (кремированных останков)

骨抜きほねぬき

{～の} без костей; (обр.) выхолощенный; бессодержательный; {～にする} выхолащивать, лишать основного содержания

большая сила воли, твёрдый характер; твёрдость, непреклонность

砧骨きぬたこつ

incus (bone of the ear)

侠骨きょうこつ

(см.) きょうき【侠気】

On-примеры

彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。きこつ

Будет ли у него мужество высказаться против этого законопроекта?tatoeba

Kun-примеры

彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。ほね

Он остался один в мире и был промёрзнут до костей.tatoeba

凍るような冷たい風が骨までしみた。ほね

Ледяной ветер пронизал меня насквозь.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は不注意のせいで、足の骨を折った。

Его невнимательность привела к перелому ноги.tatoeba

彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

Он высокий и крепко сложенный человек.tatoeba

彼は大阪で骨董品を扱っている。

Он торгует антиквариатом в Осаке.tatoeba

彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。

Когда он сломал ногу, ему три месяца требовались костыли.tatoeba

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 骨

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

骨