These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
それでは、今日の授業を始めます。
それでは、きょうのじゅぎょうをはじめます。Well then, let's begin today's class.
テストはできましたか。それでは、出してください。
てすとはできましたか。それでは、だしてください。Test done? Well then, hand it in.
きょうの授業はここまでです。それでは、また来週、会いましょう。
きょうのじゅぎょうはここまでです。それでは、またらいしゅう、あいましょう。That's all for today's class. See you next week.