← Back

件

affair
Stroke count: 6

Readings

On readingケン
Kun readingくだん
JLPT level: N2JōyōGrade 5

Meanings

  1. affairRtK
  2. case
    件の七不思議の話。調べてきてくれたのでしょう？This is about the case of the "seven mysteries". Did you investigate it?tatoeba
    彼は事件を最初から再調査しようと思った。He intended to reexamine the case from the beginning.tatoeba
  3. matter
    件の一件でメールをいただきありがとうございました。Thank you for your e-mail regarding the matter in question.tatoeba
    彼はその件を私に説明した。He explained the matter to me.tatoeba
  4. item
  1. subject

Popular Usage

事件条件

Radicals and components

Radical人person亻variant
Components
How it's built
件
  • →
  • →

Mnemonic (RtK)

ⓘ

person (人) · cow (牛)

From "Remembering the Kanji" by James Heisig · Frame 1032

Compound words

事件じけん
event; affair; incident; case; plot
条件じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
無条件むじょうけん
unconditional
案件あんけん
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case
一件いっけん
(one) matter; (one) item; (one) case
件数けんすう
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
物件ぶっけん
article; thing; object; property; real estate
用件ようけん
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
要件ようけん
important matter; requirement; requisite; necessary condition; sine qua non
本件ほんけん
this matter; this case
人件費じんけんひ
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
大事件だいじけん
major incident; major happening; big scandal
刑事事件けいじじけん
criminal case
条件付きじょうけんつき
conditional; qualified; with conditions attached
労働条件ろうどうじょうけん
working conditions
必須条件ひっすじょうけん
essential condition
殺人事件さつじんじけん
murder case
検索条件けんさくじょうけん
search criteria
件名けんめい
subject
悪条件あくじょうけん
unfavorable conditions
怪事件かいじけん
mystery case
暗殺事件あんさつじけん
assassination
基本条件きほんじょうけん
basic conditions
刑事々件けいじじけん
criminal case

On Reading Examples

彼はその件に一役かっているらしい。けん
He seems to be involved in that matter.tatoeba
彼はその件にはいくらか関係がある。けん
He has something to do with the matter.tatoeba
彼はその件について早まった決定をした。けん
He made a premature decision on the matter.tatoeba

Kun Reading Examples

ちょうどその時、件の二人が登校してきた。くだん
Just then the two in question arrived at school.tatoeba

Additional Examples

彼は二度とその事件に触れなかった。
He never referred to the incident again.tatoeba
一定の条件付きで、彼の提案に賛成します。
I support his proposal with certain qualifications.tatoeba
彼は心の中でその事件に思いをめぐらした。
He turned over the matter in his mind.tatoeba

Stroke Order

6 strokes

Practice Writing

Practice Writing 件

Draw with a guide, then from memory — checked at every step