He made a premature decision on the matter.tatoeba
Kun Reading Examples
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。くだん
Just then the two in question arrived at school.tatoeba
Additional Examples
彼は二度とその事件に触れなかった。
He never referred to the incident again.tatoeba
一定の条件付きで、彼の提案に賛成します。
I support his proposal with certain qualifications.tatoeba
彼は心の中でその事件に思いをめぐらした。
He turned over the matter in his mind.tatoeba
Real voices: how native speakers say it
These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
本日はどのようなご用件でしょうか？
ほんじつはどのようなごようけんでしょうか？How may I help you today?
嫌な事件ばかりで新聞を読むのがおっくうだ
いやなじけんばかりでしんぶんをよむのがおっくうだOnly bad incidents in the news, so reading the newspaper is a chore.
ニュースを見て近所で事件があったことを知った
にゅーすをみてきんじょでじけんがあったことをしったI learned about a nearby incident from the news.