含める

ふくめる

to include (in a group or scope)

Meanings

to include (in a group or scope)
私も含めて全員、バスに乗った。All of us, including me, rode the bus.
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。Our house has seven rooms including the dining room.

Conjugation

	Affirmative	Negative
Dictionary / ない form	含めるふくめる	含めないふくめない
Non-past, polite	含めますふくめます	含めませんふくめません
Past	含めたふくめた	含めなかったふくめなかった
Past, polite	含めましたふくめました	含めませんでしたふくめませんでした
Te-form	含めてふくめて	含めなくてふくめなくて
Potential	含められるふくめられる	含められないふくめられない
Passive	含められるふくめられる	含められないふくめられない
Causative	含めさせるふくめさせる	含めさせないふくめさせない
Causative Passive	含めさせられるふくめさせられる	含めさせられないふくめさせられない
Imperative	含めろふくめろ	含めるなふくめるな

Every form of 含める, and when to use it →

Real voices: how native speakers say it

These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.

重力をも含めた統一理論の構築

じゅうりょくをもふくめたとういつりろんのこうちくConstruction of a unified theory including gravity.

Recordings and sentences: Mozilla Common Voice, CC0